В глазах зимы, у старой церкви,
Уснуло время в том гнезде,
Что ласточки оставили и улетели
Той прошлой осенью, наверно в сентябре.
И в голых ветках спрятались воробышки
И слушают капель сосульки зимней,
И радует всех маленький подснежник,
И журавельника такое изобилие.
Все ждут в деревне аиста Небесного,
Чтоб сохранить тот колокол живой.
Хранят гнездо его на крыше церкви
И ждут, свидания с ним вновь.
Воробышки в бессонице, как ангел Доброты,
Нам дарят Божью радость. И снова с высоты
К нам аист объявился.Весну он нам принёс,
Поёт свою он песню и к Храму всех зовёт.
Перевод стиха Марии- Магдалены Костадиновой
11/03/10