В одной из рецензий Нейл навела нас на мысль об анаграммных рифмах.
И мы решили создать коллекцию метатез и анаграмм.
Метатеза (греч.перестановка) — взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции.
Просьба в рецензиях писать свои метатезы и анаграммы. Мы с удовольствием внесём их в нашу копилку.
Где тонко там и врётся
Одним зайцем двух выстрелов убить
Крепче за шофёрку держись, Баран
Нервные в клетке не восстанавливаются
Певица Сбритни Пис
Ачипятки
Авральный секс
Поллюция нравов
Расширяйте свой запарный словас!
Подлодная водка
Бредля на гайдарках
Бронетёмкин Поносец
Почень и печки
Рождественская распрожаба
Шпиль Улентигель
Коллективное урководство
Тело мастера гноится
Порно гольница людей
Москва влезам не серит
Истец подкрался незаметно
И ночь я дьяволу продам за душ с тобой
И ольки целы, и вовцы сыты
Колбасод с бутерброй
Душманбэ
Что позволено Питеру, не позволено Баку
Фемида ля конедия
Богуч и могат, вогуч и мелик русский язык
У Дубоморья лук зелёный
Евремцы ненавидят немреев
Фаллософия и минетжмент
Выпей отвар из трав - выпей отравы, тварь!
Наш народ нибабедим...
Обубликовать...
Старик Хотябыч
Режиком заножить
Дрыжками ногать
Мотою головать
Застрилетом пистольнуть
Смежная королева
Любовь с первого вз****а...
Не позволяй себе влю****ство...
Антиеботик...
Генерассилимус Суровов
Тимирзяев
Зубной рвач
Рвотственники
А писло чесать?
Юймор из сартира
И ночь я дьяволу отдам за душ с тобой
Анекдоты пошлых лет
Приговорить к смертной кОзни
Слонышко
Ни шалко, ни ватко...
Cчастье - это когда тебя поминают...
Где тонко, там и врётся...
Принц и Ницше...
Фаллосяной покров...
Гормонояично развитая личность...
Рыцарь без траха и упрёка...
Он проСПАМ всю ночь...
Пётр Сидоренко - Сидр Пидоренко
рВодственники
ИносРанцы
Конвульсиум врачей
Соль и Моськва
Бредсказания
Обубликовать
Пылеглот
Держаба
За держабу овидно
Держаба душит
Нам бы только ночь продержать и день простояться
Ни себе фига!
Дедство...
Он впал в дедство...
Фонд Цорреса
Дерьмократия
Демократура и диктакратия
У моей девушки ноги от ушей не отличишь.
Отговорила жопа новым годом...
МинистерВство
Zu spaet Aussidler
Ссудный день - выдача социала
С ТРУДОМ МЫ СЛАВИМ РОДИНУ СВОЮ!
Метро Новогонореево
Так настрадал предсказамус
Поговорицы и пословорки
Живи пропиваючи!
Лёгок на поминках
Ничто человеческое мне не нужно
Драза фня (фраза дня)
Перпердиум мобиле
Сперманентно заниматься любовью
Денег курвы не клюют.
Пополнить шекелёк
Шекель-грубер (Гитлер)
Начайник
Лехайм беда начала
Каждая девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение...
Олег Митяев - Митяй Олегов
Муж - жене:
- Я пьян?! Да я стёкл, как трезвышко!
1. Флиртуй базар
1. Фотогигиеничная
1. Женщин надо завоёбывать
ИнтерТРЕПАция
Сонатная луната
Кипкоров
Доминировать
То как вой она зазверит...
Одним зайцем двух выстрелов убить...
Хоттаб Старикыч
Из слова песни не выкинешь...
"Режиком заножу
Будешь дрыжками ногать
И мотою головать"
Сионист Пердюк - Пианист Сердюк
Марк Фрадкин - рак матки
И Ольки целы и Вовцы сыты
Детская метатезность:
Мотанкысл
Анаграмма (от греч. «снова» и «запись») — литературный приём, состоящий в перестановке букв или звуков определённого слова (или нескольких).
Анаграмма придает фразе или стиху мелодичность
Но и в РЕАЛИЗМЕ, при желании,
обнаружат сговор с ИЗРАИЛЕМ.
Ян Сатуновский
Лун
нуль
Воз
зов
Чертог
горечь
Днесь
снедь
Константин Кедров
(Здесь анаграмма понимается как специфическая разновидность рифмы, охватывающая весь стих, поскольку звуковая близость слов и их позиционное тождество выступают знаком семантического сближения, — ср. в статье Кедрова «Рожденье метаметафоры» в книге «Поэтический космос», 1989).
В предельном случае текст целиком является анаграмматическим:
Аз есмь строка, живу я, мерой остр.
За семь морей ростка я вижу рост.
Я в мире — сирота.
Я в Риме — Ариост.
Макет полока
Эльф Лав
Посгода оциферы
Тимирязьев - Тимирзяев
Женщина должна не только иметь терпение, но и терпеть имение...
ЗЫ: добавлю, что моё состоянье зыбко,
Как Домоклу на пиру грустно под мечом.
Старый мастер по гробам подарил мне скрипку
И Пегаса, что даёт волос на смычок.
С новой музыкой меня уносили кони,
Для крылатых каждый стих важен как фураж,
Быстро рос в моей груди, как на силиконе,
кураж.