Я вышел в мокрый зябкий день
под рассыпными фонарями,
За мною волочилась тень,
Блестели лужи под ногами…
Все шло на редкость набекрень -
Совсем одни под небесами:
За мною волочилась тень,
Блестели лужи под ногами…
Наклюкались, и я и тень,
Клялись быть лучшими друзьями.
За мною волочилась тень,
Блестели лужи под ногами…
Я бормотал такую хрень!
Смеялся: «Не повертишь нами»!
И волочилась за мной тень,
Блестели лужи под ногами…
А был же час - горел наш пень!
Мы – я и тень - тебя ласкали…
И волочилась за мной тень,
Блестели лужи под ногами…
Смеется тень: «страдать не лень»?
Но знаю точно: лжет, поганец!
Все волочится за мной тень,
Блистают лужи под ногами.
И так гуляем целый день,
По улицам вдвоем шагаем…
За мною волочится тень,
Блистают лужи под ногами.
==========
Оригинал:
W;dr;wka z cienem
Po ulic mokrym ciemnym tle,
Pod pr;sz;cymi latarniami,
Ja wlok; cie;, cie; wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
Dawno nie by;o nam tak ;le-
Zostali;my zupe;nie sami.
Ja wlok; cie;, cie; wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
Ja si; zawiod;em, cie; zawi;d; si; -
Tak jest ju; z tymi dziewczynami!
I wlok; go, on wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
Ja m;wi;: z jej kaprys;w drwi;,
Nie b;dzie kierowa;a nami!
I wlok; go, on wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
By; czas gdy cie; m;j cieszy; si; -
Jak ona mnie - jej cie; go mami;...
I wlok; go, on wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
A teraz m;wi: z ;alu kpi;!
Lecz dobrze wiem ;e m;wi;c - k;amie,
Wi;c wlok; cie;, cie; wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami...
Tak pocieszamy wzajem si;
Id;c d;ugimi ulicami...
Ja wlok; cie;, cie; wlecze mnie,
Ka;u;e l;ni; nam pod nogami.