61. ИСЭ-НО ТАЙФУ
Сакура цветет
В Нара – столице древней,
Аромат плывет,
Чертог небес весенний
Бальзамом наполняя.
62. СЭЙ-СЁНАГОН
Вдруг среди ночи
Петух прокричал рассвет,
Хитростью хочет
Пробраться в город, но нет:
Закрыта застава встреч.
63. САКЁ-НО
ТАЙФУ МИТИМАСА
Лишь несколько слов
Хочу сказать я тебе
Без всяких гонцов,
Хотя это больно мне:
«Я ухожу навсегда!»
64. ГОН-ТЮНАГОН САДАЁРИ
В лучах рассвета
Туман над Удзи-рекой
Прорвало ветром
И сети длинной чредой
Над водой показались
65. САГАМИ
Пускай нищета,
Истлеют в прах рукава,
Не это беда,
А то, что злая молва
Имя мое порочит.