Жирное не ест Джек Спрэт,
Постное - его жена.
Оттого они в обед
Подъедают всё до дна.
Кости чисто обглодав,
Джек коту их отдаёт
У супругов добрый нрав
И ужасно тощий кот!
-----------------------
Jack Sprat could eat no fat.
His wife could eat no lean.
And so between them both, you see,
They licked the platter clean.
Jack ate all the lean,
Joan ate all the fat.
The bone they picked it clean,
Then gave it to the cat