Перевод Spare Me the Details by Offspring

Ольга Оленьева
               I
Моя подружка, мой глупый пончик,
Как-то раз пошла гулять.
Пинту пива выпила той ночью
И с другим легла в кровать.

            Припев:
Я не очень-то хочу знать -
Не надо меня терзать!
Не очень хочу выслушивать,
Как утром вы мылись с ним в душе!

Я не тот,кто когда-либо тебе изменял,
Почему же ты хочешь, чтоб это я  узнал?
У меня мало времени, чтоб его терять
И, чем вы занимались, подробно узнавать.

               II
Мои друзья словно сговорились,
Открывая мне глаза.
Люди, я в курсе. Поздно открылись.
Не напоминайте зря!

              III
Я лежу, погрязнув в сожаленьи
По тому, что быть могло.
Не могу никак предать забвенью
То, что было, но ушло.

Как когда-то ей поверить сумел,
Не понять мне нипочём,
Ведь он её спокойно отымел
И ушёл своим путём!