Возница

Андрей Символоков
Ты взлети в моё рваное небушко, -
Ты взлети, Орлица Сизокрылая!
Ты взлети в моё кислое небушко, -
Ты взлети, Орлица Крылосизая!
Но пред тем накорми себя хлебушком, -
Накорми, Орлица Сизокрылая!
Испечённым в золе седым хлебушком, -
Накорми, Орлица Крылосизая...

А в твоём клювике Моя Вербушка!
Это мой, Благодатная, гербушек...
Это мой, Благоверная, гербушек
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена

Предначертано Ей из клюва выпасть,
Предначертано Ей из сердца выпасть,
То ль на луг зеленой
То ль на чёрно плуг
То ль на камни мясны
То ль на хриплы псарни
 
Предначертано Ей
Предначертано Ей

А в твоём клювике  Моя Вербушка!
Это мой, Кровоокая, гербушек...
Это мой окровавленный гербушек
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена

Пепел где от Кольца?
Терем где без Крыльца?
Где Колечечко златое?
Где Крылечечко резное?
Где ж Колечечко?
Где ж Крылечечко?
Предначертано ей не Небушко -
Печечка
То ль для рук
То ль для ног
То ль для мук
То ль в Итог
Разобраться б помог
Мной покинутый Бог.

А в твоём клювике Моя Вербушка!
Это мой, Сизокрылая, гербушек...
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена

И слёзные железы рвали на редкие блики Орлицы...
А мне остаётся теперь навсегда...

- Что, Сыночек ты мой?!
- Что, Кровинушка моя?!!
- Что навсегда?!!!

Навсегда как Возница

Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена
Проклятущий на все времена

перевод с Ингвара - осень 2006