НОВАЯ СКАЗКА О РЫБАКЕ И РЫБКЕ
Жил старик со своей старухой,
Было море вблизи их дома.
Их землянка была с разрухой
Уж давно – тридцать лет! – знакома.
Регулярно старик рыбачил,
Выпрядала старуха пряжу;
Как-то рыбу ловить он начал,
Подкормиться и на продажу:
Дважды в море свой невод кинул –
Приходил тот с травой морскою,
В третий раз же его он вынул –
Невод с рыбкой был золотою.
И взмолилась вдруг тварь златая:
«В море, старче, пусти меня ты!
Коль отпустишь ты, обещаю:
Дам я откуп тебе богатый».
Удивился старик, опешил:
Тридцать лет был в рыбацком деле,
А слыхать не случалось прежде,
Чтобы рыбы просить умели.
«Бог с тобою, – сказал он, – рыбка,
Мне совсем ничего не надо!» –
И её отпустил с улыбкой,
Ну а рыбка тому и рада!
Ушла она в синее море –
Резвиться там на просторе.
Воротился старик к старухе,
Рассказал ей о том, что было.
Распустила старуха руки:
«Дурачина ты, простофиля!
Воротись, поклонись рыбке,
Попроси у неё корыто.
Умный ты, я гляжу, не шибко:
Глянь-ка – наше совсем разбито!»
И вернулся старик к морю,
Рыбку кликать стал что есть силы.
Приплыла к нему рыбка вскоре,
«Чем помочь тебе, старче?» – спросила.
Ей ответил старик с поклоном:
«Дык, корыто у нас худое.
Замени, будь добра, его нам».
«Ладно, будет тебе другое».
Воротился старик к старухе –
Новым стало её корытце,
Только снова она не в духе,
Снова стала она браниться:
«Дурачина ты, простофиля!
Попросил, дуралей, корыто!
Или память тебе отбило?
Ведь изба сколько лет стоит-то!
Воротись, поклонись рыбке,
Пусть построит нам дом новый –
И чтоб не был какой хлипкий,
Чтобы крепкий он был, дубовый!»
Вновь вернулся старик к морю
(Неспокойно на нём было),
Рыбку звал, с шумом волн споря,
Приплыла к нему рыбка, спросила:
«Что теперь ты желаешь, старче?»
Ей ответил старик с поклоном:
«Мочи нет жить в землянке дальше!
Пособи ты нам с новым домом».
Согласилась опять рыбка:
«Ладно, будет вам дом новый».
Лишь поднялся на холм старик, как
Видит: дом стал большой, дубовый!
Воротясь, он спросил старуху:
«Ну, теперь ты, надеюсь, рада?»
А старуха ему – оплеуху:
«Нет, подумайте-ка, это ж надо!
Дурачина такой, простофиля,
Разобрался он, дурень, с землянкой!..
Дай мне дом в благородном стиле –
Быть хочу столбовой дворянкой!»
Вновь поплёлся старик к морю,
Рыбку кликать стал что есть мочи;
Появилась она вскоре:
«Что теперь ты, старик, хочешь?»
Он сказал, поклонившись в пояс:
«Нрав у бабки моей всё суровей.
Измени мне старуху – то есть,
Влей в неё благородной крови».
Обещала помочь рыбка…
Дед, назад воротясь, растерян:
Там ограда с резной калиткой,
А за ней – расписной терем.
Он с надеждой спросил старуху:
«Чай, теперь ты, старуха, рада?»
А она его – бац по уху:
«Нет, ей богу, прибью гада!
Дурачина такой, простофиля,
Вот всегда у тебя всё так!
Для чего быть дворянкой, – пилит, –
Если двор всего шесть соток?
Воротись, поклонись рыбке,
Пусть расширит мои границы –
И чтоб всё передал без ошибки:
Быть желаю императрицей!».
Дед ушёл, не сказав ни слова,
В состоянии удручённом.
Приплыла к нему рыбка снова,
Попросил он её с поклоном:
«С бабкой мне всё трудней ужиться:
Пилит, руки всё распускает;
Сделай ты из неё царицу –
Царедворцев пусть допекает».
Рыбка вновь услужить согласна;
Воротился скорей назад он.
Но надеялся дед напрасно,
Что закончилось всё – куда там! –
Притязаньям старухи конца нет,
И конца нет его мытарствам:
«Прикажи рыбке, пусть станет
Царство божье моим царством!»
Царство божье видал в гробу дед –
Лишь в одном для него отрада:
Попросил он: «пускай будет
Хоть чему-то жена рада!»
«Ладно!» – рыбка ему сказала.
Дед – домой; как картину-обманку
Увидал он вдали: сначала –
Покосившуюся землянку,
За землянкою – дом новый,
Поначалу от глаз скрытый,
Дальше – терем, ансамбль дворцовый,
Рядом с царским дворцом – корыто…
…А старуха – другое дело!
(Правда, видеть то было больно) –
Из корыта помои ела
И похрюкивала довольно.