На день рождения Пушкина

Игорь Дадашев
За окном лето. За окном шумит листва. Тринадцать лет назад, впервые приехав в Миннесоту из Магадана, я вначале не мог спать по ночам. Не только из-за перемены часовых поясов. Это бы ладно. Привыкнуть можно быстро. Тем более, что когда летишь с востока на запад, то быстрее адаптируешься к новому времени, чем, при возвращении с запада на свой дальний восток. Нет, это шумела листва. Ветер говорил с деревьями. Глохло ухо, давно отвыкшее от шума настоящего леса. Ведь какая у нас на Колыме тайга? Так себе, скорее лесотундра. Не сравнить с сибирским зеленым морем. В основном даурская лиственница, кусты карликовой березы да кедровый стланик. Хотя встречается и кустарниковая ольха с тополями да ивами. Но все-таки я отвык за долгие годы на Колыме от шелеста листьев. Ну скажите, какой может быть шум от хвои лиственницы да стланика? Вот потому, впервые приехав в Миннесоту, я долго не мог привыкнуть к этим звукам за окном. Почти как после армии, когда троллейбусы в большом городе казались мне неведомыми, полузабытыми монстрами. И я шарахался от них, как дурной. Живя вдали от цивилизации равно наслаждаешься первозданной красотой и дичаешь. Но так ли уж высока эта цена за чистоту природы и собственных помыслов?
Хотя, если сравнивать нынешнюю Россию, не обязательно Колыму, а центральные районы страны (у нас на Севере это устойчивое словосочетание, аббревиатура ЦРС, или «материк») с Миннесотой, то этот штат довольно чист и экологичен. Большие лесные пространства, двенадцать тысяч озер, хотя официальное прозвище Миннесоты – «штат десяти тысяч озер». Когда-то, десяток тысяч лет назад, Ледник покрывал всю эту территорию. Он сползал к югу и катил с собой огромные, гигантские валуны. Именно они и пропахали Миннесоту, оставив глубокие выемки. Впоследствии, тая, Ледник заполнил их водой и образовал множество озер.
Сижу за клавиатурой, щелкаю буквами. С днем рождения, Александр Сергеевич!
Чем порадовать тебя сегодня? Разве что рок-н-роллом?  Думаю, что с твоими негритянскими корнями, эта музыка была бы тобой любима не меньше, чем цыганские романсы. Так слушай мою сегодняшнюю свежую песенку!...
Война, холодная или горячая, скрытая или явная, все равно останется противоборством. Как ни маскируйся. Из всех видов политики она самая грубая и неэффектвная. Хотя порой сродни хирургии. Когда просто надо отсечь гангренозную гниль. Война... Мир... Война... Мiръ...
В толстовском романе все-таки имелся в виду «миръ», как состояние «невойны», зато у Маяковского был именно «мiръ», как общество, народ, планета, вселенная...
Несколько лет назад я был введен в заблуждение и думал, что Лев Николаевич писал о восприятии войны миром, то есть обществом. Но как же тогда быть с многочисленными переводами на иностранные языки, “La guerre et la paix”, “War and Peace”, “Krieg und Frieden”, “Guerre e pace” и т. д.? Ведь все они были сделаны до революции, упразднившей старую орфографию и объединившую два понятия «мир» и «мiр» воедино...
Я был введен в заблуждение некоторыми энтузиастами возрождения древней, исконной духовности Руси. Не знаю, добросовестные то были заблужденцы, или же они сознавали, что совершают подлог? Будучи сторонником восстановления всего утраченного наследия наших предков, я против любых подтасовок, даже если это «ложь во спасение». Нельзя строить правду на кривом фундаменте. Рано или поздно обман раскрывается.
В Америке уже не ломают копья насчет приоритета открытия своего континента Колумбом или же викингами. Хотя и не свергают Христофора с его постамента. Здесь в Миннесоте особо почитают скандинавских первопроходцев. Может потому что сто лет назад местный фермер отрыл на своем участке камень с рунами, может потому что большинство населения штата – выходцы из Норвегии, Швеции и Германии. Истинные арийцы. Характер нордический...
А среди фанатов местной футбольной команды «Викинги Миннесоты» встречаются люди всех рас и происхождения. Неважно, белый ты, черный, или азиат, если любишь свою команду, то рекламируешь ее повсюду, нося футболки, куртки и прочую амуницию фиолетового цвета с русобородым профилем викинга в рогатом шлеме и двумя толстыми косами вразлет.
Я читаю книги. Встречаюсь с людьми. Узнаю этот веселый и приветливый народ – беззаботную расу американцев в шортах. Щеголяющих в майках даже среди зимы. Нам есть что сказать друг другу. Нам есть чему поучиться друг у друга. Наши деды воевали против фашизма вместе, плечом к плечу. Наши императоры помогали молодой американской демократии в период революции и гражданской усобицы Севера и Юга. Правда, во время нашей революции и гражданской войны американцы послали против молодой советской республики свой экспедиционный корпус. А после второй мировой не прошло и года, как между нашими странами началось новое противостояние, получившее странное наименование «холодной войны». 8 мая 1945 была подписана капитуляция нацистской Германией. Как говорят и пишут историки, генерал-фельдмаршал Кейтель воскликнул, увидев представителя Франции, скромно стоявщего в очереди после СССР, США и Великобритании, чтобы поставить и свою подпись под этим документом, «Как и Франции мы ТОЖЕ проиграли?». Так ли оно было, не поручусь, особенно после казуса с «Войной и миром». Но разве бывает дым без огня? И можно ли сравнить положение оккупированной Франции с тем, что учинили немцы в СССР?
Краткий перечень дат:
8 мая 1945 года – прекращение всех военных действий в Европе. Хотя нашим солдатам еще пришлось повоевать с отдельными немецкими частями, отказавшимися сдаться.
6 и 9 августа 1945 года – атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки.
6 марта 1946 года – знаменитая речь Черчилля в Фултоне, давшая начало «холодной войне».
4 апреля 1949 года – образование НАТО
29 августа 1949 года - испытание первой советской атомной бомбы на полигоне в Казахстане.
5 мая 1955 года Западная Германия была принята в НАТО.
14 мая 1955 года – образование Варшавского договора в ответ на прием ФРГ в НАТО.
Мир разделился на два основных противоборствующих лагеря.
Пропуская корейскую, вьетнамскую и афганскую войны, я просто вспоминаю свое советское детство и молодость и насвистываю песню «Хотят ли русские войны?»...
Я часто разговариваю с американцами. С русскими, живущими тут около двадцати лет. С приехавшими сюда сразу же после развала СССР, или одновременно с падением «железного занавеса». Американцы, в своей массе, не любят затрагивать болезненные темы прошлого. С улыбкой уходят от острых, «неполиткорректных» тем. Русские более открыты. Именно этнические  русские, а не пестрые русскоязычные выходцы из СССР. Я спрашиваю наших, в чем дело? Почему американцы не любят обсуждать межэтнические конфликты и всячески открещиваются от скользких разговоров? Общий ответ наших звучит примерно так: потому что американцы чувствуют свою вину. Перед кем? Перед неграми и индейцами? Перед всеми, говорят мне местные русские...
Не знаю, не знаю... так ли это на самом деле? Я живу здесь и пытаюсь понять этот народ не очень продолжительное  время. Пару дней назад мне довелось выступить экспертом по вопросам международного бизнеса в одном местном университете. Вместе со мной на вопросы студентов отвечали немец и поляк, живущие тут около двадцати лет и одна американка еврейских корней. Она жила несколько лет в Израиле. Так что тема обсуждения касалась налаживания отношений с бизнес-партнерами в Германии, Польше, России и Израиле. Я туда попал по рекомендации знакомых, как свежий человек из России. Разговор состоялся интересный и познавательнный. Не знаю, для кого как, а мне было интересно послушать коллег...
Напоследок вспомню одного журналиста-международника. В советские времена Мэлор (Маркс-Энгельс-октябрьская-революция) Стуруа с гневом и яростью обличал мировой империализм, в частности агрессивную политику США. Это был самый непримиримый борец против капитализма из всех наших акул пера. 20 лет назад он переехал в США. Живет тут же, в Миннеаполисе. Постарел, но не утратил профессионализма. По-прежнему пишет. Печатается в местной прессе. Все так же яростно и сильно. Но уже критикует былую родину. Прежний СССР и нынешнюю Россию. Чудны дела твои, Господи!
          
06.06.2010 г.
И.К. Айвазовский, И.Е. Репин. "Прощание Пушкина с морем." ("Прощай, свободная стихия..."). 1887 г.