O marzeniach

Просто Дорота
(Marzenia- Лариса Даренская)

Оригинальное стихотворение написано в двух вариантах: на польском и на русском языках. Мой текст- перевод на польский русскоязычного варианта.

Nie chodzi o to, by spelnialy sie marzenia-
To, co realne, szybko traci cudu blask.
Marzenie, gdy sie spelni, odchodzi w zapomnienie,
A cud nam bedzie sil dodawal caly czas.



Оригинал можно прочесть на странице:

http://www.stihi.ru/2010/06/06/1619