Дряхлым драконом над проклятым златом,
Любовь умирает натужно и сложно:
Как он, вспоминая пожары закатов,
Осознает, что взлететь невозможно.
Одна только радость, — понять, наконец,
(Шершавую шкуру надеждой шлифуя), —
Еще оживится огнем поцелуя
Безумное пламя упрямых сердец!
И кажется, старость ему нипочем,
Глаза заблестят, что на солнце гинея...
Но безразличье как рыцарь мечом
Уже замахнулось.
Разрублена шея.
25 июня 2010 г.
Авторский перевод данного стихотворения на польский язык:
http://stihi.ru/2022/10/26/6705