Нет у меня особняка в Майами,
Заводов, пароходов или яхт,
Я не торгую в розницу стихами.
Я раздаю их людям просто так.
Золота поиск - не моя забота
(Он бы отвлек от интересных дел).
Богат не тот, кто много заработал,
А у кого есть все, чего хотел.
Богач вокруг себя возводит стену,
От посторонних пряча блеск монет...
Мое богатство - вещество вселенной.
Есть полночь у меня, и есть рассвет!
Есть убежденность в мудрой Божьей воле;
Молитва есть - для разума причал;
Любовь, освобожденная от боли.
Есть ВСЕ, кого когда-либо встречал.
Есть у меня свобода, радость жизни,
Память о детстве и родной язык;
Написанные кем-то афоризмы
И давние пророчества святых.
И знание, что существует СЛОВО -
Основа и начало всех начал...
И счастье В ПЕРВЫЙ РАЗ прочесть Лескова
(А он себя ВПЕРВЫЕ не читал!)
Пройдя круги немыслимого ада,
Успеха добиваются друзья,
Желаемую получив награду...
Но РАДОСТЬ от победы их - МОЯ!
Рождает мысли о небесных сферах
Дворец, достойный волшебства мечты
(Кому-то он принадлежит, наверно?
Но МОЙ - восторг от этой красоты!)
Царь, что построил мой любимый город,
Собрав в него сокровища времен,
Шедевр создал, кто же с этим спорит...
Чтобы в наследство НАМ достался он!
И пусть потомки вырожденных кланов
Воюют за дворянские права -
Все их наполеоновские планы
Смывает наводнением Нева...
Я не пойду сражаться за руины,
Искать заначки прадеда в подвалах...
Хватило бы иным и половины?
А мне так и всего - ужасно мало!
При этом я богаче всех на свете -
Есть у меня все прошлые века,
Крик чаек, с Финского залива ветер
И... Киплинг в переводе Маршака!*
*Мое любимое стихотворение - "If" ("Если" в переводе Маршака: http://lib.ru/KIPLING/s_if.txt )