Библейская история вольный перевод

Юрай Хи
В эпоху войн (другой тогда не знали),
Где мирным не был ни один из дней,
Где за убийство вешали медали,
Грехом считая зачинать детей,

Когда-то жил среди евреев плотник -
Преклонный хрыч при молодой жене
Он был, наверное, старательный работник,
А чтоб любовник - так, скорее, нет.

Жена - красавица, кровь с молоком, при теле,
С любовным жаром юности в груди
При муже оставалась не при деле.
Невеста Божия, хоть в монастырь иди.

Но дал Господь задание плодиться,
А не плодиться - саботаж и грех.
Испила по весне святой водицы -
И забеременела, родичам на смех.

Кому смешно, на мужа бедной глядя,
Мол, плотнику-таки идут рога.
Зачала гения в себе, прослыла ****ью.
Кому - любовь, а мужу - верность дорога.

"Позор в семью! Смотри, змею пригрели!"
Толпе - кураж, каменьями забить.
Но Дух Святой спустился в самом деле,
И порешили: так тому и быть.

Золовка видела, как он в ночи спускался,
Весь белый, в простыни, к Марии на кровать,
Не матерился, не орал и не кусался.
Иосиф рядом спит, чего орать.

Соседи повстречали на дороге,
Уже под утро. Точно: Дух Святой!
В одних портках, босой, он "делал ноги",
Молодок одаряя красотой.

Все утряслось. И Дух Святой вознесся.
Инстинкт силен в нас - от венца бежать.
Мужик ведь, ясно, поматросил - бросил,
Но кто-то должен гениев рожать!

Так порешили: от Святого Духа.
Блюдя невинность, и уже не ****ь,
Пускай дите рожает молодуха
И смехом детским полнится земля.

От духа,от греха или от птицы
Сын Божий, сын "блудницы", Божий дар,
Ему, как всем нам, повезло родиться.
И загорелась новая звезда.

В эпоху войн (другой пока не знали),
Где мирным не был ни один из дней,
Где за убийство вешают медали,
Грехом считая зачинать детей.