Утром, придя на работу, переоделся и отправился делать обход больных. И в палате встретился с доктором Хуссейном. Представляться друг другу нам – не было никакой необходимости. И так всё было ясно – кто есть кто… С нескрываемой радостью поздоровался с ним.
- «И так – ваша командировка завершена?» - спросил я.
- «Не совсем!» - ответил Хуссейн. «Приехал разобраться с делами в Госпитале… Я же его Начальник! Через день снова уеду в Огадену! Времени – мало… Давайте разберёмся с текущими делами… Мест для госпитализации – хватает? Может быть, поставить ещё палатки для поступающих? Нужны дополнительно медикаменты? Есть кровь для переливания?»
- «Не волнуйтесь, в Госпитале есть всё необходимое… Раненых поступает много, ежедневно, по ночам… Заполнили палатки…Но места ещё есть… Оперирую поступающих сразу, ночью… Утром – тоже оперирую, кого надо…»
- «Нет ли трудностей с переводчиком? Ведь поступают в основном сомалийцы… Это – население и кульмисы – бойцы Фронта Освобождения Сомали… »
- « Языковых трудностей – нет… Изучаю сомалийский язык, и сам уже разговариваю с ними …»
- «Вчера вечером приехал русский травматолог… Его поселили в Офисе… Он сейчас придёт в Госпиталь… Теперь будет легче – вы с ним в Госпитале вдвоём…» Услышав это, я подумал - если приехал ещё один хирург – то, может быть, моя миссия закончена? Он и один теперь справится?
Сказал об этом Хуссейну, но тот сразу разрушил эти мечты:
- «На это - не рассчитывайте! Приехавший доктор – травматолог! Он не оперирует грудь, живот, голову… Так что оперировать полостные ранения, тяжёлые операции – всё это ваше…» И я прекратил разговор на тему о моём отъезде.
- «Ну - что ж, вопрос о моём отъезде снимаю…Тогда проясните - какая обстановка там, на войне? Скоро ли стихнет это? Раненых поступает каждую ночь всё столько же… Так вы вернулись из Огадены или ещё нет? Ехал я сюда – на два месяца… И уже третий месяц здесь… К тому же я – человек гражданский… А у вас – военный Госпиталь…» Доктор Хуссейн ответил:
- «Я знаю - немного… Вероятно, война скоро стихнет… Многие сомалийцы сдаются в плен… Если прекратятся военные действия - смогу вернуться в Госпиталь… Но вас прислал – Советник… Уехать можете по его распоряжению… Звоните Советнику… Я этот вопрос не решаю…» На этом наш разговор закончился.
В середине дня доктор Хуссейн мельком сказал мне:
- «Надо съездить завтра в полевой госпиталь в Огадене. Это не долго… За день успеете!»
- «С кем ехать?»
- «Ехать – с сомалийцами, кульмисами… Машина завтра в 6 утра придёт за Вами домой…» Я попытался узнать точнее маршрут поездки, настаивал. Но Хуссейн, похоже, не знал и сам, куда нужно ехать…
- «Скажите точно – куда я должен ехать? Что нужно там сделать?»
– «Всё это знает офицер – кульмис… Он будет вас сопровождать. Утром придёт машина…» сказал Хуссейн.
- «Что там делать? Осмотреть всех раненых в полевом Госпитале кульмисов. Их около 300 … Решите – кого нужно перевести для операций в Харрарский госпиталь… Кого - направить в Ливию и Италию для лечения и реабилитации у ортопедов. Вот и разберитесь с ними …Решите – что делать с каждым из них дальше».
Доработал я этот день, но чувствовал себя в напряжении. Не нравилось, что предстоит ехать неизвестно - куда? С кем? Думал – что это будет Амбуланс госпиталя… Нужно идти к Косьмину, хотя бы предупредить его о поездке… Но что ему сказать, если сам ничего точно не знаю?