Один из давних замыслов организаторов – представить судей площадки, познакомить участников и читателей с их творчеством – да и самим ближе узнать о творчестве коллег по перу и клавиатуре с мышью.
Итак - Адела Василой.
18.07.2010. Сейчас Адела в Питере, куда приехала на Всероссийскую Неделю Искусств. Где и заняла 1-е место ( а вдобавок и 3-е) в категории "Авангардное и экспериментальное искусство", в разделе "Компьютерная графика". Все творческие достижения Аделы Василой – книги стихов, переводы с разных языков (английский и французский как минимум), призы на всевозможных Конкурсах, компьютерная графика и прр. - организаторы уже упомнить не могут. :) Частичный список указан на её странице на stihi.ru - http://stihi.ru/avtor/adavasiloi . Спрашивайте сами у Аделы - а что же она не занимала, какие конкурсы обошлись без её участия и какие призы не побывали в её руках?! :) Очень мало таких призов и конкурсов! :)
На фото – новый диплом и некоторые работы Аделы Василой.
Теперь - небольшой рассказ Аделы о поездке в Санкт-Петербург и подборка её стихов.
От организаторов площадки,
с уважением,
Вадим Волков
05.09.2010. На днях Адела Василой вернулась из Питера. Она вновь принимает стихи - и выбраковывает их! Ждём Ваши творения на Конкурс Экспериментальных Произведений http://stihi.ru/2010/04/03/8871 и на IV Конкурс Поэтических Переводов http://stihi.ru/2010/07/02/2651 (осталось всего несколько переводов до начала Конкурса). На площадке готовятся судьи для оценки принятых стихов Тематического Конкурса к 65-летию Победы http://stihi.ru/2010/06/17/928 .
Адела Василой.
ВСЕРОССИЙСКАЯ НЕДЕЛЯ ИСКУССТВ проходила в Санкт-Петербурге с 5-го по 11-е июля.
Выставка работ - в Выставочном Зале Петербургского Союза Художников на ул. Большая Морская 38,
рядом с Дворцовой Площадью: http://www.spbartweek.com/
Церемония награждения состоялась 11.17.2010 в 15:00.
Итоги представлены в разделе "Победители 2010 года", на указанном сайте.
У меня 1 место в категории "Авангардная и экспериментальная графика" (компьютерная графика)
за работу "Кладбище динозавров", а также 3 место за работу из серии «Жизнь неземная» "Сердце атолла".
Была отмечена дипломом также и работа "Шербурские зонтики". Работы можно посмотреть в моей галерее
рисунков на сайте АРТЛИБ.ру:
http://www.artlib.ru/index.php?id=11&fp=2&uid=12198
Фоторепортаж о выставке - на Литсовете:
http://www.litsovet.ru/index.php/author.page?author_id=5854
Подборка стихов Аделы Василой. Отобрано ею самолично! :)
http://stihi.ru/2006/08/07-164
Генезис
«Откуда у нас, у людей, ощущение бога?»
Геннадий Банников
Великий Конструктор, бывая не слишком-то в духе,
Заняться проектом несложным обычай имел...
И вот, как-то раз, опечалясь от вечной непрухи,
Сварганить планетку решил, чтоб отвлечься от дел.
Сработал тяп-ляп: где-то ровно, где косо, где криво,
Моря, небеса и плато твёрдокаменных скал,
И надо б ещё населенья слепить, всем на диво,
Да мастер-то он никудышный - совсем не Дедал!
Зато программист знаменитый... мозгой пораскинув,
Решил, что планета сама c этим справится, чёрт!
Программку наладил, системой же выбрал он Linux,
А ежели что, то ведь можно нажать на Abort!
Вот так и живём мы - то драма у нас, то скандал...
А странно, ей-Богу, что он на Abort не нажал!
24.06.2010
Шарманщик
Инвалид, шарманщик старый, крутит-вертит барабан –
Выбирай билет, боярин, мною писан, Богом дан,
Ты судьбу ли выбираешь, иль она тебя берёт?
Слышишь, музыка играет и манит тебя в полёт?
Ты учён, хорош собою, лишь удачи нет - беда...
Счастье добывают с бою, а уходит – как вода.
Не смотри, что я так беден, оборванец и изгой –
Был и я когда-то в свете мил-красавчик молодой,
Был обласкан, избалован, зацелован, как божок,
Только счастья своего я удержать-то и не смог!
Боль свою запрячь поглубже, чтоб никто не увидал,
Не надейся, что полюбят, иль пожалуют медаль...
Смейся громче, пой позвонче, будь беспечным и хмельным,
Танец жизни не закончен, над костром курится дым.
Не молись святым и богу, не проси людей помочь,
И не думай, что помогут, воду в ступе не толочь.
Будут силы на исходе - не надейся, что поймут...
Жизнь твоя в песок уходит? Наложи на шею жгут!
Что ты, барин... испугался? Пошутил я, не робей.
Ты попрыгай в ритме вальса, как весенний воробей.
Вон красотка молдаванка - ишь, зарделась, как заря!
Покручу я вам шарманку, не теряйте время зря...
Обними её покрепче, и кружи, целуй, ласкай!
Время, дорогой мой, лечит... Убивает грусть-тоска.
Совенок-Луна
Совенок-Луна,
в темноте
такой храбрый и зрячий,
уставился вдаль,
где алеет и гаснет закат,
где рыжая тучка
все тянет
свой профиль щенячий
пытаясь,
по дружбе,
обнюхать и что-то сказать.
А звезды-цыплята,
рассыпавшись по небосводу,
Нахохлились,
чтоб не замерзнуть
на пажитях сих...
Являя идиллию эту
простому народу,
старик-режиссёр
в ожиданье аншлага затих...
Ну кто теперь
смотрит на звёзды
и прочие штуки,
когда в каждом доме
с экрана вещают и врут,
когда
от придуманной страсти
круги - по округе,
и мелкая рябь
по сердцам
пролагает маршрут...
А ночь застегнула
свой шёлковый траурный пеплум
на стразы огней,
что по окнам бессонным горят...
И тлеют сердца,
обращая страдания в пепел -
чужие, как звёзды,
ненужные, как звездопад....
Истерика. Thomas Stearns Eliot
О, как она смеялась, боже! Чтоб в смех её не кануть, хмуро
Я наблюдал за этой дурью, стремясь не рассмеяться тоже.
Созвездья белые сверкали, над пропастью раскрытой, рта –
Рябь судорог и темнота в зажатой мышцами гортани.
Заворожён картиной этой, я наблюдал её потугу:
Взрыв, пауза – и всё по кругу, как в бесконечном менуэте.
Седой официант неловко водил по скатерти руками:
- Ах, если б пожелали сами вы в сад пройти, для файв-о-клока...
Ах, если бы джентльмен и леди... в саду приятнее пить чай...
И скатерть комкал невзначай, где были пятнышки от снеди.
Грудную клетку рвет от смеха, она не в силах перестать,
И вот уж слёз полился град, а хохот – словно грома эхо.
Но тут я твёрдость проявил – сей эпизод смешон едва ли,
Пусть день пропал, хоть и в начале, спектакль прервать достанет сил!
Оригинал на английском тут:
http://stihi.ru/2008/02/18/2728
Свободен. Eugene O Neill
Шумом толпы утомлён я, пресыщен вниманьем её,
В море мой гнев словно тонет, душа во весь голос поёт.
Прелестью сыт городскою, мечты неземной пилигрим,
Морей синевою грежу с тоскою...
Где ты, мой старый Гольфстрим?
В танце, безумию вторя, не глупо ль проклятий бежать?
Жизни вино, свой позор я оплачивал как благодать.
Отдых в волнах предвкушаю - мой дух увлекает меня...
Там радуги тают, в брызгах играют,
Вдаль поцелуем маня.
Смело вперёд, прочь сомненья! Вновь палуба в пене – ура!
Хриплым рычаньем и пеньем команда встречает с утра.
Помнить о тех, кого любим? Отбросив оковы забот,
Мы всё позабудем... в море остудим
Головы - ветром свобод!
Оригинал на английском тут:
http://stihi.ru/2008/02/21/2016
Похоронный блюз. Уистан Хью Оден
Долой часы, и к чёрту телефон!
Псу бросьте кость, пускай не брешет он,
И не рояль, а тихий барабан:
«Выносят гроб...» пусть сообщит гостям.
Пусть самолёты в небе чертят след,
В котором стонет надпись: «Друга нет...»
Пусть красит траур шеи голубей,
Перчатки полисменов – зги черней!
Он был Восток и Запад, Южный Крест,
Мой Север, полночь, полдень, благовест...
Был песней, речью, отдыхом, трудом...
Я мнил, что чувствам вечность нипочём.
Зачем на небе звёзды – с глаз долой!
На свалку – Солнце, следом за Луной,
Сливай моря, леса в расход пойдут,
И не к добру мне оставаться тут...
Оригинал на английском тут:
http://stihi.ru/2009/11/03/530
Жесть про жмурика Жана
"нежиль
жжёнка
жмых былого
жмурик в галстуке дрожит
а под ним в жёлтушной луже лист как сребреник лежит"
_______ Михаил Гофайзен, "ФОНАРЬ В ПЕТЛЕ ЛЮБОВЬ И ВЕЧНОСТЬ"
http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=10&post=416083
Жмурик Жан, что из Парижу,
Лёжа в луже, вжался в жижу,
Жабе уши прожужжал:
Жан Жобен лягушек жрал.
Ножки жарил, змей без жал
И жуков, лишая жвал...
Жвачку жалобы жуёт:
В жабрах зуд, мозжит живот...
Жижа жидкая, не жарко,
Не жилец уже, а жалко!
Жаден был при жизни... Жмот!
Жуть - жабо ужонком жмёт!
От желтухи – как желток,
Жёлт уже... и аффтар жжот!
Жёстко жмурика прижал -
Женский пол уж-жасно ржал!
ПЕСОЧНО-ФОНТАННОЕ
"песочек заплетается от скуки
давай достанем самое святое"...
________________ "Песочек", Рубин Михаил
http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=10&post=416415
Песочек заплетается от скуки,
Язык не заплетается, он боек,
Зачем нам эти рифмы, эти муки...
Давай достанем самое святое!
Трагедию сердечную надышим,
Чтоб слышно за четыре перелёта,
А может, лучше всё-таки на крыше?
На воздухе надышимся в два счёта!
Там до Звезды Соблазна и до рая
Поближе, есть и старенький диванчик...
До язвы мы с тобой позагораем,
А до маразма - сиганём в фонтанчик!
Что ж до фанатов-дурней - ну их к бесу!
Мы их поставим... ликом - к лесу...
Закусь для пародиста
Мне всё поганей с каждым божьим днём,
я чувствую себя распятым пнём,
.........................................................
Ещё сочится соком свежий срез.
Селена опускается с небес...
________ «без названия», Юрий Долгушин
http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=10&post=416920
Я с каждым божьим днём всё больше - пень!
Одолевают чёртовы поганки...
Растут откуда только им не лень,
И пилят, и готовят мне подлянки.
Когда ж Селена спустится с небес,
Чтоб их сгребла в лукошко, для засолки?
Как только подлечу свой срез и стресс,
Насмешникам подам, под рюмку водки!
А чтоб не очернили, как сквалыгу,
Я на могилку посажу им фигу!
Шуршурики
Шуршит под ногами:
Шур-шу, шур-шур-шу...
О, боже, я все же
Живу и дышу!
___________ «Шур-шу», Виталий Иванов
Шуршать пока не запрещали,
Вот только бы не трали-вали!
А то бывают - о-ля-ля!
Такие громкие дела!