Последнее танго, перевод с английского

Никитина Ольга Валерьевна
Всё только начиналось,
а я уже тогда знала, что это был конец.
Теперь мне остаётся быть только статистом твоей жизни,
если я этого захочу.

Еще один глоток воздуха,еще один вздох.
Последний. Рядом с тобой.

Дьявольски трудно, но перекрыв кислород сейчас,
во мне родится что-то новое.
А что будет с тобой, мне уже не так важно.

Я знаю, ты плюнешь и пойдешь дальше.
Мои слёзы для тебя ничего не значат,
потому что ты забыл, что тоже когда-то любил, и тебе тоже было больно.

Но я больше не жду от тебя ничего.
Последний поцелуй,
последне прикосновение,
последний взгляд,
но я не танцую последнее танго.