Суп нужно съедать весь до последней ложки. В ней-то и есть
сила.
Ешь свой супчик, не надо в нем возиться!
А то никогда не вырастешь.
И будешь сам виноват.
Маленькие города и народы, кто мешал им сделаться большими?
Обвиняю малые города, не ставшие большими городами. Тем хуже
для них.
Обвиняю малые народы, которые не стали могучими. Тем хуже
для них.
I blame the little nations...
Ich beschuldige die kleinen Nationen...
J'accuse les petites nations...
Ешь, дрянь, свой суп, а то совсем остынет!