Dusk in War Time (by Sara Teasdale)
A half-hour more and you will lean
To gather me close in the old sweet way--
But oh, to the woman over the sea
Who will come at the close of day?
A half-hour more and I will hear
The key in the latch and the strong quick tread--
But oh, the woman over the sea
Waiting at dusk for one who is dead!
Сара Тисдейл. Сумрак войны
Тридцать минут и к тебе прильну,
С нашей тропинки возьмёшь меня -
А к той, что часами глядит в волну,
Кто спешит в сумерках дня?
Тридцать минут и услышать мне
Звуки ключа и твои шаги -
А женщина снова идёт к волне
В сумраке ждать того, кто погиб!