Сара Тисдейл. Дикие астры

Влад Павловский
Wild Asters (by Sara Teasdale)

In the spring I asked the daisies
If his words were true,
And the clever, clear-eyed daisies
Always knew.

Now the fields are brown and barren,
Bitter autumn blows,
And of all the stupid asters
Not one knows.


Сара Тисдейл. Дикие астры

По весне у маргариток
О любви его спрошу,
К умным, чистым маргариткам
Поспешу.

Налетает осень злая
Луг ветрами обметать,
Астры глупые не знают
Ни черта.