С лёгкой руки Аскара Айтматова (сына Чингиза Торекуловича), ведавшего в президентской администрации международными связями, в наш политический словарь вошло понятие «переходная демократия». Этим замысловатым термином Айтматов-младший пытался оправдать перед ОБСЕ те нарушения, которыми сопровождались весенние парламентские выборы.
ПЕРЕХОДНАЯ ДЕМОКРАТИЯ
Кыргызской демократии
Уже девятый год.
Не слишком затянулся ли,
Скажите, переход?
А может, дефицит
Гражданской смелости
Не позволяет ей
Достигнуть зрелости?
24 марта 2000 г.