Письмо первое ( второе - http://www.stihi.ru/2012/07/16/4106
третье - http://www.stihi.ru/2010/09/05/5830 )
`1.
Дон Румата, любимый, я томлюсь тобой нежно,
Умираю, хмелея, от жестокой любви....
Есть у фрейлины каждой хрупкий мир безмятежный,
Где её и нагую любят не короли!!!
Трудно быть фавориткой - няньки и конфиндентки
Не дают ни мгновенья мне покоя одной,
Стоит только запнуться - все вокруг претендентки,
Но я вольная девка, приходи, мой родной!
У дон Рэбы в кровати скучно и не до пляски,
Ты мне можешь чудесно в этом деле помочь!
Трудно быть фавориткой нестоличной закваски,
Жду тебя, милый рыцарь, в эту раннюю ночь!!!
Залюблю, закусаю до истомленных стонов,
Пусть ревнует сутана - не боюсь ничего,
Как и ты, я не верю в эти бредни с амвона,
Так давай кувыркаться, наплевав на него!
2.
Мой избранник любимый, я юна и красива,
Белоснежное тело ждёт тебя - будешь рад!
Истомлённая женщина - это страшная сила,
Для тебя, победитель, сколько хочешь наград!!
Трудно быть фавориткой, записной фавориткой
Не дают ни мгновенья мне покоя одной,
Плачет вольная девка с приоткрытой калиткой,
Я так жду тебя, милый, приходи, дорогой!
Не была я не ныткой, не была я не ныткой,
Только нет ни мгновенья, ни клочочка тепла,
Стоит только споткнуться и закончится пыткой
Всё моё наслаждение на осколочках скла...
Дон Румата, любимый, я томлюсь тобой нежно,
Умираю, хмелея, от жестокой любви....
Есть у фрейлины каждой хрупкий мир безмятежный,
Просто женское счастье - если мы не одни!`
По мотивам `Трудно Быть Богом` АБС
Начало:
Отступление автора. Трудно Быть Богом
http://www.stihi.ru/2012/07/27/4935
.
Трудно Быть Богом
http://stihi.ru/2010/09/11/339
.
Антон. Трудно Быть Богом
http://stihi.ru/2012/07/17/8011
.
Исколоты тонкие пальцы...
http://www.stihi.ru/2010/01/27/1325
.
Румате. Трудно быть Богом
http://stihi.ru/2012/04/14/4700
Продолжение:
Донья Окана, письмо второе. Трудно быть Богом-1
http://www.stihi.ru/2012/07/16/4106
.
Мотыльки золотые. Трудно Быть Богом-1
http://www.stihi.ru/2012/07/27/3704
.
Стерва? Письмо третье. Трудно быть Богом-1
http://www.stihi.ru/2010/09/05/5830
.
Дон Рэба. Трудно быть Богом-2
http://www.stihi.ru/2010/09/02/2679
.
Дон Рэба, минутою позже. Трудно быть Богом-2
http://stihi.ru/2012/04/29/4291
.
Киун. Трудно быть Богом-3
http://www.stihi.ru/2010/09/02/7988
.
Ируканское. Трудно быть Богом
http://www.stihi.ru/2016/04/08/466
.
Мятеж. Трудно быть Богом-4
http://www.stihi.ru/2010/09/04/4807
.
Арата. Трудно быть Богом-5
http://www.stihi.ru/2010/09/04/6453
.
Кира. Трудно быть Богом-6
http://www.stihi.ru/2010/09/04/5804
.
Раик и солнечный диск
http://stihi.ru/2011/06/07/4195
.
Уно. Трудно быть Богом-6
http://stihi.ru/2010/09/10/993
.
Ржавый диск. Трудно быть Богом-7
http://www.stihi.ru/2010/09/07/2530
.
Анка. Трудно быть Богом-8
http://www.stihi.ru/2010/09/08/2835
.
Женские руки. Трудно быть Богом-8
http://www.stihi.ru/2010/09/09/4149
.
Край. Трудно быть Богом-8
http://stihi.ru/2013/04/02/4838
.
Я как цветочек аленький в твоей ладошке маленькой
(запрещённая придворная песня)
http://www.stihi.ru/2010/09/04/2322
.
Отец Кабани. Трудно Быть Богом-8
http://www.stihi.ru/2014/08/17/9873
.
Стояли звери около двери. Трудно быть Богом-9
http://www.stihi.ru/2012/04/27/5410
.
В янтарине черноватый парус. Трудно быть Богом-9
http://www.stihi.ru/2011/08/31/4704
.
О чём мечталось Тошке. Трудно Быть Богом-9
http://www.stihi.ru/2012/07/27/4159
.
Храм нежной смерти в городе правильных слов
http://stihi.ru/2009/02/12/974
.
Святейший Арканар. Трудно быть Богом-10
http://stihi.ru/2012/04/22/3810
.
Спиралью... скрещенье путей. Трудно Быть Богом
http://stihi.ru/2012/06/13/4862
.
Новый Арканар. Трудно быть Богом - Эпилог
http://stihi.ru/2012/05/16/4684
.
Восьмистрочие. Трудно Быть Богом
http://stihi.ru/2012/08/31/8221
.
Заключительное. Трудно Быть Богом
http://stihi.ru/2013/04/01/7359
.
Lost... Трудно Быть Богом-11
http://www.stihi.ru/2013/12/06/6517
.
Трудно Быть Богом. Цикл стихов, полная версия
http://stihi.ru/2012/07/30/4695
© Иг Финн © Igfinn
++
Трудно быть Богом
http://lib.ru/STRUGACKIE/be_god.txt
++
Трудно быть Рэбой
http://fan.lib.ru/k/kirpichew_w_w/text_0090.shtml
`- Я, кажется, спросил тебя, мылся ты сегодня или нет? - сказал Румата,
распечатывая первое письмо.
- Водой грехов не смоешь, - проворчал мальчик. - Что я, благородный, что ли,
мыться?
- Я тебе про микробов что рассказывал? - сказал Румата.
Мальчик положил зеленые штаны на спинку кресла и отмахнулся большим пальцем,
отгоняя нечистого.
- Три раза за ночь молился, - сказал он. - Чего же еще?
- Дурачина ты, - сказал Румата и стал читать письмо.
Писала дона Окана, фрейлина, новая фаворитка дона Рэбы. Предлагала нынче же
вечером навестить ее, `томящуюся нежно`. В постскриптуме простыми словами было
написано, чего она, собственно, ждёт от этой встречи. Румата не выдержал -
покраснел. Воровато оглянувшись на мальчишку, пробормотал: `Ну, в самом деле...`
Об этом следовало подумать. Идти было противно, не идти было глупо - дона Окана
много знала. Он залпом выпил кофе и положил в рот жевательную кору.
....................
Гости уже собрались, но дона Окана ещё не выходила. У золочёного столика с
закусками картинно выпивали, выгибая спины и отставляя поджарые зады, королевские
гвардейцы, прославленные дуэлями и сексуальными похождениями. Возле камина хихикали
худосочные дамочки на возрасте, ничем не примечательные и поэтому взятые доной
Оканой в конфидентки... В углу, бросая по сторонам предупредительные взгляды,
доедали тушёного с черемшой крокодила двое знаменитых художников-портретистов, а
рядом с ними сидела в оконной нише пожилая женщина в чёрном - нянька, приставленная
доном Рэбой к доне Окане. Она строго смотрела перед собой неподвижным взглядом,
иногда неожиданно ныряя всем телом вперед... В стороне от остальных развлекались
картами особа королевской крови и секретарь соанского посольства. Особа
передергивала, секретарь терпеливо улыбался. В гостиной это был единственный
человек, занятый делом: он собирал материал для очередного посольского донесения.
Гвардейцы у столика приветствовали Румату бодрыми возгласами. Румата
дружески подмигнул им и произвел обход гостей. Он раскланялся со старичками-
щеголями, отпустил несколько комплиментов конфиденткам, которые немедленно
уставились на белое перо у него за ухом, потрепал особу королевской крови по
жирной спине и направился к дону Рипату и дону Тамэо. Когда он проходил мимо
оконной ниши, нянька снова сделала падающее движение, и от неё пахнуло густым
винным перегаром.
При виде Руматы дон Рипат выпростал руки из-под ремня и щёлкнул каблуками,
а дон Тамэо вскричал вполголоса:
- Вы ли это, мой друг? Как хорошо, что вы пришли, я уже потерял надежду...
"Как лебедь с подбитым крылом взывает тоскливо к звезде..." Я так скучал... Если
бы не милейший дон Рипат, я бы умер с тоски!
Чувствовалось, что дон Тамэо протрезвился было к обеду, но остановиться так
и не смог.
- Вот как? - удивился Румата. - Мы цитируем мятежника Цурэна?
Дон Рипат сразу подобрался и хищно посмотрел на дона Тамэо.
- Э-э... - произнес дон Тамэо, потерявшись. - Цурэна? Почему, собственно?..
Ну да, я в ироническом смысле, уверяю вас, благородные доны! Ведь что есть Цурэн?
Низкий, неблагодарный демагог. И я хотел лишь подчеркнуть...
- Что доны Оканы здесь нет, - подхватил Румата, - и вы заскучали без неё.
- Именно это я и хотел подчеркнуть.
- Кстати, где она?
- Ждем с минуты на минуту, - сказал дон Рипат и, поклонившись, отошёл.
Конфидентки, одинаково раскрыв рты, не отрываясь смотрели на белое перо.
Старички щеголи жеманно хихикали. Дон Тамэо, наконец, тоже заметил перо и затрепетал.
- Мой друг! - зашептал он. - Зачем это вам? Не ровен час, войдет дон Рэба...
Правда, его не ждут сегодня, но всё равно...
- Не будем об этом, - сказал Румата, нетерпеливо озираясь. Ему хотелось,
чтобы всё скорее кончилось.
Гвардейцы уже приближались с чашами.
- Вы так бледны... - шептал дон Тамэо. - Я понимаю, любовь, страсть... Но
святой Мика! Государство превыше... И это опасно, наконец... Оскорбление чувств...
В лице его что-то изменилось, и он стал пятиться, отступать, отходить,
непрерывно кланяясь. Румату обступили гвардейцы. Кто-то протянул ему полную чашу.
- За честь и короля! - заявил один гвардеец.
- И за любовь, - добавил другой.
- Покажите ей, что такое гвардия, благородный Румата, - сказал третий.
Румата взял чашу и вдруг увидел дону Окану. Она стояла в дверях, обмахиваясь
веером и томно покачивала плечами. Да, она была хороша! На расстоянии она была даже
прекрасна. Она была совсем не во вкусе Руматы, но она была несомненно хороша, эта
глупая, похотливая курица. Огромные синие глаза без тени мысли и теплоты, нежный
многоопытный рот, роскошное, умело и старательно обнажённое тело... Гвардеец за
спиной Руматы, видимо, не удержавшись, довольно громко чмокнул. Румата, не глядя,
сунул ему кубок и длинными шагами направился к доне Окане. Все в гостиной отвели
от них глаза и деятельно заговорили о пустяках.
- Вы ослепительны, - пробормотал Румата, глубоко кланяясь и лязгая мечами.
-Позвольте мне быть у ваших ног... Подобно псу борзому лечь у ног красавицы нагой
и равнодушной...
Дона Окана прикрылась веером и лукаво прищурилась.
- Вы очень смелы, благородный дон, - проговорила она. - Мы, бедные провинциалки,
неспособны устоять против такого натиска... - У неё был низкий, с хрипотцой голос.
- Увы, мне остается только открыть ворота крепости и впустить победителя...
Румата, скрипнув зубами от стыда и злости, поклонился ещё глубже. Дона Окана
опустила веер и крикнула:
- Благородные доны, развлекайтесь! Мы с доном Руматой сейчас вернёмся! Я обещала
ему показать мои новые ируканские ковры...
- Не покидайте нас надолго,очаровательница! - проблеял один из старичков.
- Прелестница! - сладко произнес другой старичок. - Фея!
Гвардейцы дружно громыхнули мечами. `Право, у него губа не дура...` - внятно
сказала королевская особа. Дона Окана взяла Румату за рукав и потянула за собой.
Уже в коридоре Румата услыхал, как дон Сэра с обидой в голосе провозгласил: `Не
вижу, почему бы благородному дону не посмотреть на ируканские ковры...`
В конце коридора дона Окана внезапно остановилась, обхватила Румату за шею
и с хриплым стоном, долженствующим означать прорвавшуюся страсть, впилась ему в
губы. Румата перестал дышать. От феи остро несло смешанным ароматом немытого
тела и эсторских духов. Губы у нее были горячие, мокрые и липкие от сладостей.
Сделав над собой усилие, он попытался ответить на поцелуй, и это, по-видимому,
ему удалось, так как дона Окана снова застонала и повисла у него на руках с
закрытыми глазами. Это длилось целую вечность. Ну, я тебя, потаскуха, подумал
Румата и сжал её в объятиях. Что-то хрустнуло, не то корсаж, не то ребра,
красавица жалобно пискнула, изумленно раскрыла глаза и забилась, стараясь
освободиться. Румата поспешно разжал руки.
- Противный... - тяжело дыша, сказала она с восхищением. - Ты чуть не сломал
меня...
- Я сгораю от любви, - виновато пробормотал он.
- Я тоже. Я так ждала тебя! Пойдем скорей...
Она потащила его за собой через какие-то холодные тёмные комнаты. Румата
достал платок и украдкой вытер рот. Теперь эта затея казалась ему совершенно
безнадёжной. Надо, думал он. Мало ли что надо!.. Тут разговорами не отделаешься.
Святой Мика, почему они здесь во дворце никогда не моются? Ну и темперамент. Хоть
бы дон Рэба пришел... Она тащила его молча, напористо, как муравей дохлую гусеницу.
Чувствуя себя последним идиотом, Румата понес какую-то куртуазную чепуху о быстрых
ножках и алых губках - дона Окана только похохатывала. Она втолкнула его в жарко
натопленный будуар, действительно весь завешанный коврами, бросилась на огромную
кровать и, разметавшись на подушках, стала глядеть на него влажными гиперстеничными
глазами. Румата стоял как столб. В будуаре отчтливо пахло клопами.
- Ты прекрасен, - прошептала она. - Иди же ко мне. Я так долго ждала!..
Румата завёл глаза, его подташнивало. По лицу, гадко щекоча, покатились
капли пота. Не могу, подумал он. К чёртовой матери всю эту информацию... Лисица...
Мартышка... Это же противоестественно, грязно... Грязь лучше крови, но это
гораздо хуже грязи!
- Что же вы медлите, благородный дон? - визгливым, срывающимся голосом
закричала дона Окана. - Идите же сюда, я жду!
- К ч-черту... - хрипло сказал Румата.
Она вскочила и подбежала к нему.
- Что с тобой? Ты пьян?
- Не знаю, - выдавил он из себя. - Душно.
- Может быть, приказать тазик?
- Какой тазик?
- Ну ничего, ничего... Пройдет... - Трясущимися от нетерпения пальцами она
принялась расстегивать его камзол. - Ты прекрасен... - задыхаясь, бормотала она.
- Но ты робок, как новичок. Никогда бы не подумала... Это же прелестно: клянусь
святой Барой!..
Ему пришлось схватить её за руки. Он смотрел на неё сверху вниз и видел
блестящие от лака неопрятные волосы, круглые голые плечи в шариках свалявшейся
пудры, маленькие малиновые уши. Скверно, подумал он. Ничего не выйдет. А жаль,
она должна кое-что знать... Дон Рэба болтает во сне... Он водит её на допросы,
она очень любит допросы... Не могу.
- Ну? - сказала она раздражнно.
- Ваши ковры прекрасны, - громко сказал он. - Но мне пора.
Сначала она не поняла, затем лицо её исказилось.
- Как ты смеешь? - прошептала она, но он уже нащупал лопатками дверь,
выскочил в коридор и быстро пошёл прочь. С завтрашнего дня перестаю мыться,
подумал он. Здесь нужно быть боровом, а не богом!
- Мерин! -крикнула она ему вслед. -Кастрат сопливый! Баба! На кол тебя!..
Румата распахнул какое-то окно и спрыгнул в сад. Некоторое время он стоял
под деревом, жадно глотая холодный воздух. Потом вспомнил о дурацком белом пере,
выдернул его, яростно смял и отбросил. У Пашки бы тоже ничего не вышло, подумал
он. Ни у кого бы не вышло. `Ты уверен?` - `Да, уверен`. - "Тогда грош вам всем
цена!` - `Но меня тошнит от этого!` - `Эксперименту нет дела до твоих переживаний.
Не можешь - не берись`. - `Я не животное!` - `Если эксперимент требует, надо
стать животным`. - `Эксперимент не может этого требовать`. - `Как видишь, может`.
- `А тогда!..` - `Что `тогда`?` Он не знал, что тогда. `Тогда... Тогда... Хорошо,
будем считать, что я плохой историк. - Он пожал плечами. - Постараемся стать лучше.
Научимся превращаться в свиней...`
Было около полуночи, когда он вернулся домой. Не раздеваясь, только распустив
пряжки перевязи, повалился в гостиной на диван и заснул как убитый.
.................
Барон вдруг налился кровью и страшно выкатил глаза.
- Что?! Опять?! - заревел он.
Румата оглянулся. В дверях стоял дон Рипат. Барон заворочался, опрокидывая
скамьи и роняя блюда. Дон Рипат значительно посмотрел в глаза Руматы и вышел.
- Прошу прощенья, барон, - сказал Румата, вставая. - Королевская служба...
- А... -разочарованно произнес барон. -Сочувствую... Ни за что не пошёл бы
на службу!
Дон Рипат ждал сразу за дверью.
- Что нового? - спросил Румата.
- Два часа назад, - деловито сообщил дон Рипат, - по приказу министра охраны
дона Рэбы я арестовал и препроводил в Веселую Башню дону Окану.
- Так, - сказал Румата.
- Час назад дона Окана умерла, не выдержав испытания огнём.
- Так, - сказал Румата.
- Официально её обвинили в шпионаже. Но... - Дон Рипат замялся и опустил
глаза. - Я думаю... Мне кажется...
- Я понимаю, - сказал Румата.
Дон Рипат поднял на него виноватые глаза.
- Я был бессилен... - начал он.
- Это не ваше дело, - хрипло сказал Румата. Глаза дона Рипата снова стали
оловянными. Румата кивнул ему и вернулся к столу. Барон доканчивал блюдо с
фаршированными каракатицами.
- Эсторского! - сказал Румата. - И пусть принесут ещё! - он откашлялся.
- Будем ВЕСЕЛИТЬСЯ. Будем, чёрт побери, ВЕСЕЛИТЬСЯ...`
АБС `Трудно быть Богом`