У Веры Полозковой есть замечательный стих, "Бернард пишет Эстер...". Прочесть его можно вот здесь: http://vero4ka.livejournal.com/475025.html, а послушать в авторском исполнении Веры - здесь http://www.youtube.com/watch?v=qQVkP3tt6kc
Мой стишок - это попытка представить, как могла бы ответить Эстер Бернарду. Конечно, без прочтения оригинала смысл ответа во многом теряется.
* * *
Эстер пишет Бернарду: «У тебя есть семья и дом.
Жена, ребятишки, собака, ямайский ром.
И тебе просто нравится, как я делаю это ртом
Где-то между ланчем и аэропортом»
Эстер пишет Бернарду: «Помню, где ты живешь.
Они были в отпуске, мы приезжали. И пруд хорош.
На фотографиях младший особенно на тебя похож.
А ты без меня, конечно же, не умрешь.
Это ложь, Бернард, это тоже ложь».
Эстер пишет: «Прости, но меня не повесишь в шкаф,
Не поставишь в гараж и никак не внесешь в устав.
Я могу любить, но по-честному, не украв.
И еще – ты помнишь - терпеть не могу Пиаф».
Эстер пишет: «Банши – это только ночной кошмар,
А ты любишь меня в кредит, как привычный бар.
Говорят, что любовь это счастье и Божий дар.
Так за что мы наказаны ей, Бернард?»
06.09.10