The verses of the Quran

Альберт Афлитунов
           The verses of the Koran (Qur'an)

 The verses of the Koran dictated by Allah
 to the driver of the caravan of the camels:
Arab phrases are rolling,
There are the neigh of runners and the crash of drum in them.
Suddenly sandstorm flies,
blinding eyes and wiping tents off.
And voice is heard as thunder, 
the prophecy, in which there is a secret,  is opened.

          

       СТИХИ  КУР’АНА

Стихи Кур’ана диктовал Аллах
Погонщику верблюдов каравана:
Раскатисты арабские слова,
В них ржанье скакунов и грохот барабана.

И вдруг песчаный налетает шторм,
Слепя глаза и шатры сметая.
И голос раздается, словно гром,
Пророчество раскрыто – в этом тайна.