СОТВОРЕНА ИЗ МУЗЫКИ…
Вольный перевод
с болгарского стиха
Веселы Йосифовой
Нас вечно увлекает танец страстный...
рояля звуки… яркие огни…
сейчас душа – как музыка – прекрасна,
аккордами всесильными звенит…
И вдруг – притихнет, как романс Шопена,
коснувшись тонких фибр судьбы моей…
потом – как Моцарт – искренно и гневно,
ворвётся в сердце с яростью мечей…
Вот – Лунная соната в женской ласке –
войдёт в меня…
я плачу вместе с ней…
сотворена из музыки и страсти
душа моя…
и боли нет сильней…