Autumn - Sheila Butterfly

Мурлен
Оригинальный текст :

Autumn was it when we first met
Autumn is it what I can`t forget

Autumn have made me alive
because in Autumn you entered my life

In Autumn you came like a summer breece
I didn`t realize what it is

In Autumn I fell in love at first sight
I knew that everything was alright

In Autumn there was that special dance
I knew our love will not have a chance

In Autumn I was under your spell
Autumn - a secret I will never tell

In Autumn you showed me pride
I wish I had never left your side

In Autumn miracles came true
everything I was loging for was you

That Autumn changed my life in many ways
I will never forget those special days

Autumn was it when we first met
Autumn is it what I can`t forget


Перевод:

Осень - время первой встречи.
Осень - помнить буду вечно...

Осень вдохнула в меня новых сил,
Осенью в жизнь мою ты вступил,

В осень ворвался, как ветерок лета,
Понять не успела - что было это...

Влюбилась я осенью с первого взгляда,
Я знала, что ты - это всё, что мне надо.

В том вихре волшебном осеннего танца
Я знала - не будет любви нашей шанса,

Но как же чудесно под чарами быть!
Осень - та тайна, что буду хранить...

Осенью гордость решил показать.
Но мне не хотелось тот рай покидать,

Осенью стали явью мечты,
Всё, для чего я жила - это ты.

Та осень мне жизнь помогла изменить,
Тех особенных дней никогда не забыть...

Осень - время первой встречи.
Осень - помнить буду вечно...