Our Mother The Mountain - Townes Van Zandt
http://www.youtube.com/watch?v=DW4XgQvcDsQ
Our Mother the Mountain is the second album by country singer/songwriter Townes Van Zandt released in 1969.
http://en.wikipedia.org/wiki/Our_Mother_the_Mountain
Моя возлюбленная явилась с розой на груди
Луна играла фиолетовым блеском
На её длинных, чёрных волосах
Она в нетерпении замрёт у меня под окном
А солнце вот-вот взойдёт и откроет где настоящее, а что мнимое
Она промолвит, её послала моя Хозяйка Гор
Её тело словно мрамор
Её губы не лгали
Она молча снимет со своей шеи медальон
И медленно протянет мне
Я взглянул и влюбился в неё, я стоял слишком высоко
Она была одета в атлас
Мерцающий, синий
Эта леди казалась неестественной
Мои собаки, как по команде, завыли
Когда навстречу я протяну ей руку, её глаза нальются ядом
Волосы разметает в стороны
Её плоть станет невесомой
Она поднимется над землёй и застынет в проёме окна
Она крикнет мне, твой первенец
Обречён на слепоту
Затем рассеется с ночной мглой
Лишь с её губ
Сорвется невнятный звук
Я сбежал вниз по лестнице прямо в сад
Никаких следов моей странной любви
Там не найдя
Прогуливаясь по склонам, будь осмотрителен в признаниях любви
Рядом Хозяйка Гор
Я клянусь, это правда
Влюбишь в себя женщину с волосами чёрными, как ночь
В платье из атласа
Мерцающем, синем
My lover comes to me with a rose on her bosom
The moon's dancin' purple
All through her black hair
And a ladies-in-waiting she stands 'neath my window
And the sun will rise soon on the false and the fair
She tells me she comes from my mother the mountain
Her skin fits her tightly
And her lips do not lie
She silently slips from her throat a medallion
Slowly she twirls it in front of my eyes
I watch her, I love her, I long for to touch her
The satin she's wearing'
Is shimmering blue
Outside my window her ladies are sleeping
My dogs have gone hunting
The howling is through
So I reach for her hand and her eyes turns to poison
And her hair turns to splinters,
And her flesh turns to brine
She leaps cross the room, she stands in the window
And screams that my first-born
Will surely be blind
She throws herself out to the black of the nightfall
She's parted her lips
But she makes not a sound
I fly down the stairway, and I run to the garden
No trace of my true love
Is there to be found
So walk these hills lightly, and watch who you're lovin'
By mother the mountain
I swear that it's true
Love not a woman with hair black as midnight
And her dress made of satin
All shimmering blue