Упасть в любовь*…Прекрасней не сказать…
В ней раствориться, умереть, воскреснуть…
Тебе себя до капельки отдать…
Твоей любви испить нектар небесный…
Одно у нас дыханье, тело, кровь*...
Пусть ненадолго… как решит Всевышний…
В который раз мы падаем в любовь*…
Но мне на этот раз уже не выжить…
fall in love - (дословно - упасть в любовь) - влюбиться
* за кровь-любовь до сих пор стыдно)))
а еще эту мою графомань перевели на английский
http://www.stihi.ru/2012/04/04/3275
Say "fall in love" is better not to say!
In love dissolve, to die, rise again us.
And be for you, to last drop, every day,
to drink nectar of your love that from heavens.
We've common breath, the body and the blood -
let for a short time ... as Our Lord decides to.
For the umpteenth time falling in the love ...
This time survive - alas I can't,
'cause love you.
и напечатали ... два раза)))
http://www.mossalit.ru/wd_docs/usa-vesna.pdf
моя реакция 5 лет назад на критику)))))
http://www.stihi.ru/rec.html?2010/09/21/2459