Когда увидел милую улыбку...

Ignatov
Когда увидел милую улыбку,
Я понял, что Вас больше не увижу.
Вас упуская,делаю ошибку...
Вы мне дороже всякого престижа.
Моё сознание твердит упорно,
Что вместе с Вами потерял я всё.
Как мог я отпустить Вас так покорно,
Я имя не узнал и где жильё.
Вы мне,хотя бы то в мечтах,позвольте,
Вновь встретить Вас, объятьями целуя.
В мечтах Вы улыбнётесь мне легонько
И скажете:"Как я без Вас тоскую..."

I Miss You

by Bobby G Ford

As my eyes lay upon your smile for the first time...
knowing it could be the last... I miss you
While I travel deep into the matrix of your affection,
never stopping to enjoy your touch... I miss you
Even when you cry out for me when you dream...
realizing that I am the one you felt connected to,
and not remembering the name you called me...I miss you
Let my words leave a map that you plan to use
to find the place where I come from...
when joy meets happiness with a kiss and a hug
that place where you could someday call...home
Just for me to be there when you smile and say...
You miss me...