ГОЛОСИСТЫЙ МУЖ (вокализм)
Была я смолоду – красива, голосиста,
Мечтала выйти за известного артиста…
Нынче мой муж – известный в городе таксист…
Кларрнет* его – уж больно голосист!..
* Кларне;т (итал. clarinetto, фр. clarinette, нем. Klarinette, англ. clarinet или clarionet) - деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Обладает широким диапазоном, тёплым, мягким тембром и предоставляет исполнителю широкие выразительные возможности. В данном случае – слово «кларнет» было оговоркой (случайной, либо умышленной), вместо слова «клаксон» (англ. klaxon) - Механический сигнальный гудок в автомобиле, тракторе для подачи звукового сигнала, предупреждающего о его приближении.
ВОКАЛИЗ (вокализм)
Недавно ездила с любовником в круиз…
Сижу в Париже, на афише – «ВОКАЛИЗ»*…
А я и думаю: какая ж это «клизма»
Уже в Париже ставит наши «вокализмы»**?!.
*Вокали;з (лат. vocalis — звучащий, поющий) - пьеса для голоса без слов, состоящая только из гласных звуков, а также упражнения для голоса, необходимые для его развития и освоения различных технических приёмов. Наиболее известные музыкальные произведения - «Вокализ» Рахманинова, «Хабанера» М. Равеля, «Бразильская бахиана №5» Вилла-Лобоса и Концерт для голоса с оркестром Р. Глиэра.
** Вокализм (от лат. vocalis - гласный звук):
- система гласных какого-либо языка, диалекта или говора;
- только что выдуманный автором «…изм» для группирования четверостиший на музыкальную тему.
ХАБАНЕРА ПОД ФАНЕРУ (вокализм)
А я – вчера лишь прилетела из Марселя*…
Мы, под «фанеру»** - «Хабанеру»*** там смотрели…
Умора!... Объявляют нам: «Равель****!..»
Ну, не «Шанель*****», так хоть бы этот, наш – щавель******…
*МАРСЕЛЬ (фр. Marseille) - город и крупнейший порт Франции и всего Средиземноморья. Административный центр департамента Буш-дю-Рон. Расположен на берегу Лионского залива, близ устья реки Роны, с которой город связан каналом.
**ФАНЕРА:
- листовой древесный материал. Обладает небольшим весом, прост в обработке, легко сочетается с другими стройматериалами, имеет привлекательный внешний вид, устойчив к температурным перепадам;
- фоногамма (разг.), под которую порой исполняются музыкальные и вокальные произведения.
***ХАБАНЕРА (исп. Habanera от Habana - «Гавана»):
- песня кубинских моряков;
- кубинский народный танец;
- ария Кармен из одноимённой оперы Жоржа Бизе;
- Испанская рапсодия. Малагенья - Хабанера. М. Равеля.
**** РАВЕЛЬ - Жозе;ф Мори;с Раве;ль - французский композитор-импрессионист, один из реформаторов и самых значительных деятелей музыки XX века. Наиболее известное произведение - «Болеро». Среди самых известных работ - блестящая оркестровка «Картинок с выставки» Модеста Мусоргского. На последнем году обучения попал в класс к крупному французскому композитору Габриэлю Форе, по инициативе которого сочинил цикл произведений на испанские мелодии - «Хабанеру», «Павана на смерть инфанты», «Античный менуэт».
***** ШАНЕЛЬ:
- Коко Шане;ль (настоящее имя Габриэ;ль Бонёр Шане;ль) - была ведущим французским модельером, чей модернизм, вдохновлённость мужской модой и следование дорогой простоте в создаваемой одежде сделали из неё, возможно, самую важную фигуру в истории моды XX-го столетия. Шанель принесла в женскую моду приталенный жакет и маленькое чёрное платье. Влияние Коко на высокую моду было настолько сильным, что её — единственную из истории моды - журнал «Тайм» внёс в список ста самых влиятельных людей XX века;
- парфюмерная компания, наименование духов и другой фирменной продукции.
****** ЩАВЕЛЬ (в некоторых регионах - вариант произношения «Ща;вель», лат. R;mex) - род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства Гречишные с продолговатыми листьями. Находят применение как овощная культура и лекарственное растение: Щавель кислый, или Щавель обыкновенный; Щавель конский, или Щавель густой, или Лягушачья кислица, или Кислица конская, или Огнёвка грыжная.
ОТ СЕРЕНАДЫ ДО ОРАТОРИИ (вокализм)
Как пели мы с тобой когда-то:
Я – серенады*, ты – кантаты**…
Теперь – орешь ты, вторю я…
Не жизнь, а оратория***
*СЕРЕНАДА (франц. Serenade - «вечерняя музыка» или «вечернее развлечение») - Песня-обращение к возлюбленной. Истоком серенады является вечерняя песня трубадуров (serena).
**КАНТАТА (итал. cantata, от лат. саntare - петь) Первоначально - вокальное произведение для одного голоса, то же, что мадригал (итал. madrigale, от лат. matricale - песня на родном, материнском языке) - небольшое музыкально-поэтическое произведение, обычно любовно-лирического содержания. С развитием оперы в Италии - в состав кантаты вошли: хоры, речитативы, арии, позднее дуэты с оркестровым сопровождением.
***Орато;рия (лат. oratorium, итал. oratorio) - крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра. В прошлом оратории писались только на сюжеты из Священного Писания. Отличается от оперы отсутствием сценического действия, а от кантаты - бо;льшими размерами, драматизмом и разветвлённостью сюжета.
ХАУ!.. (вокализм)
Я - «ноу хау»*, срочно нужен мне патент**…
А муж, в патентах этих - «импотент»***…
«Доверьтесь мне!», - сказал знакомый мент***,
И сотворил мне блеск-«дивертисмент»****…
*НОУ-ХАУ (от англ. know how - знать как):
- секрет производства, сведения любого характера (оригинальные технологии, знания, умения и т. п.);
- в словосочетании “I know how” – досл. – Я знаю, как...
**ПАТЕНТ (англ. patent от средневек.лат. litterae patentes - грамота; лат. patens - открытый):
- охранный документ, удостоверяющий исключительное право, авторство и приоритет изобретения;
- документ на право заниматься торговлей или промыслом, в некоторых государствах - на занятие определенной должности.
**ИМПОТЕНТ (от лат. erectus (стоящий отвесно):
- мужчина с эректи;льной дисфу;нкцией;
- кинокомедия (Одесская киностудия "Новый Одеон", 1996);
- (перен.) тот, кто не способен к плодотворной деятельности в определенной области.
*** МЕНТ:
- (крим. жарг.) то же, что милиционер;
- аббревиатура, расшифрованная руководством МВД, как «Мой Единственный Надежный Товарищ».
***ДИВЕРТИСМЕНТ (от фр. divertissement - «увеселение», «развлечение»):
- увеселительная программа из ряда концертных номеров, даваемая в дополнение к какому-либо основному спектаклю, концерту;
- балетный спектакль из отдельных номеров, или вставной номер в балете или опере, непосредственно не связанный с сюжетом;
- музыкальные сочинения из нескольких небольших, легко обработанных пьес для одного или нескольких инструментов.
ДЕБЮТ (вокализм)
Ах, сладкий миг свиданья нашего!..
Ах, моё первое «адажио»* -
Восторги, стоны даже – «О!..»
…Мне и «аллегро»** уж - «оранжево»,
Но в сердце – звук того «адажио»!..
*АДА;ЖИО (итал. Adagio - медленно, спокойно) - медленный темп, музыкальная пьеса (либо её часть), исполненная в медленном темпе.
**АЛЛЕГРО ( итал. Allegro – радостный):
- быстрый музыкальный темп;
- мюзикл Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна (1947);
- название нескольких сочинений В. А. Моцарта;
- шрифт, разработанный в 1936 году;
- фильм Кристоффера Бое (Дания, 2005);
- название пассажирского поезда Хельсинки - Санкт-Петербург;
- псевдоним русской поэтессы Поликсены Соловьёвой.