Мы с полусонными глазами
Уже готовы лечь в постель,
Но медлим и не знаем сами
Зачем такая канитель.
Откинем сверху одеяло
И не спеша войдём в кровать,
Мечту свою осуществлять,
Пока совсем не задремала.
Ушли тела под одеяло
И улетел куда-то сон,
Мечта берёт нас в свой полон,
Единое из нас вдруг стало.
В блаженстве губ нашли контакт
И подписали мирный пакт.
Before We Sleep
by Candice Gail Doucet
Before we lay our heads to rest,
With sleepy eyes we start to dress.
The covers pulled back, we crawl into bed,
To await the dreams that lie ahead.
We pull the blankets up to our chins,
And the relaxing sensation of sleep sets in.
Our bodies so close, we snuggle as one.
You comfortably wrap your arm around me and before we are done,
I turn my face towards you to kiss.
You press your lips to mine in wonderful bliss.
I turn back over to move no more,
To admire your touch and love you greater than before.
Then before we sleep, we whisper our goodnights.
Drifting off to dreamland, our minds take flight.