Querelles d'amants, renouvellement d'amour!*
Ночь длинна и бледна,
Диск луны за окном.
Я в раздумье одна
За широким столом.
Муж ушёл навсегда –
Не ужились вдвоём.
Вялых дел череда,
Всяк стоит на своём.
Гулко хлопнула дверь –
Не смогли обойти
Мелочь дел. И теперь
Нет обратно пути.
Взгляд письмо теребил,
Всё, что есть от него.
Ведь меня он любил,
Я любила его.
Мне тоскливо в ночи,
Жизнь идёт, семеня.
Лёд во мне хоть кричи –
Позабыл муж меня.
Зябко в комнате мне
Незнакомой, чужой.
Свет холодный в окне,
Ветра жуткого вой.
Вдруг, у двери входной
Вой прервал, испугав,
Звук до боли родной.
Я помчалась стремглав.
Вот он в гости ко мне,
Тоже бледный – не спал.
Чуткий луч на стене,
Как живой, замигал.
Он сидел и молчал,
Лунный отблеск белел.
Он в ладонях держал
Мои руки и грел.
Разорвали сполна
Спорных дел волокно,
Засмеялась луна
Добрым смехом в окно.
Раскрывается вновь
Роз божественный куст...
В вальсе кружит любовь
Под гармонию чувств.
*Querelles d'amants, renouvellement d'amour!(франц.) Милые ссорятся – только тешатся!
Дословно: ссора любовников, обновление любви!