Светлана Семёнова переводит
детские стихи Ст.Володько(Даугавпилс)
Никогда, нигде не плачет,
Быстро, радостно он скачет.
– Мне не холодно нисколько -
Чик-чирик, - танцую польку!
Как увижу ваши крошки,
Веселее скачут ножки.
Оригинал:
Дзе б яго ты не убачыў,
Як ад радасці, ён скача.
- Мне не холадна ніколькі –
Чык-чырык – люблю я скокі!
Весялей скачу я трошкі
Як убачу вашы крошкі!
(Верабей)