4 октября 2010 в Париже, в Лувре открылась выставка картин "Романтическая Россия Гоголя и Пушкина". Что любопытно нашему современнику - более-менее внимательному читателю России ХХI-го века?
Ага, почему-то Гоголя поставили не вослед Пушкину, а перед А.С.П. Во-вторых, после Пушкина-Гоголя романтическая Россия вроде как кончилась? А дальше, стало быть, - сплошная достоевщина, или что? Обидно, да?
Одна из семидесяти выставленных картин - Переправа Гоголя через Днепр. А.Иванов, фантазия на тему: «Чуден Днепр при тихой погоде» Это такая доложу вам, коллеги, прелесть. Перед заходом солнца в лодке три человека. Полнейшая тишь, вода - вот она рядом.
Рис.1 Переправа Гоголя через Днепр. А.Иванов ( фото - вверху)
Отражает и гребца и сидящих. Короче, лучше один раз увидеть(рис.1). А если качество репродукции в стихи.ру вас, читатель, не устраивает, то какой-нибудь yandex, rambler вам поможет.
Сразу вспоминается незабвенный М.Светлов с его блестящим непритязательным этюдом на тему золотого века русской литературы "Живые герои":
Чубатый Тарас Никого не щадил…
Я слышу Полуночным часом,
Сквозь двери:
- Андрий! Я тэбэ породыв!. .
-Доносится голос Тараса.
Прекрасная панна Тиха и бледна,
Распущены косы густые,
И падает наземь,
Как в бурю сосна,
Пробитое тело Андрия…
Полтавская полночь
Над миром встает…
Он бродит по саду свирепо,
Он против России
Неверный поход
Задумал - изменник Мазепа.
В тесной темнице
Сидит Кочубей
И мыслит всю ночь о побеге,
И в час его казни
С постели своей
Поднялся Евгений Онегин.
- Печорин! Мне страшно!
Всюду темно!
Мне кажется, старый мой друг,
Пока Достоевский сидит в казино,
Раскольников глушит старух! ..
Звезды уходят, За темным окном
Поднялся рассвет из тумана ...
Толчком паровоза
Крутым колесом
Убита Каренина Анна...
и т.д.
Но вернёмся к нашей теме: "Романтика - Гоголь ..." Помните, учили из хрестоматий в школе:
"Эх, тройка! птица тройка, кто тебя выдумал?
знать, у бойкого народа ты могла только родиться,
в той земле, что не любит шутить,
а ровнем - гладнем разметнулась на полсвета,
да и ступай считать версты,
пока не зарябит тебе в очи."
Итак, КОНИ. Известно:
Русь – птица-тройка. Куда ты мчишься?
Не даёт ответа. Но мы по-скромному.
Мы – от лица кучера. А дальше песенный текст, чтобы петь в своей компании ( Ю.Ким. почти 50-летней давности) :
Я всего старый кучер Афонька
Я кобыле засыпал овёс
Так звени ж ты, гитара, тихонько,
Доведи ты кобылу до слёз.
Пусть поплачет скупыми слезами
Вспоминая про те вечера,
Когда были и мы рысаками
Когда не были мы кучера.
Как пшеницу нам сыпали в ясли,
На закуску несли ананас,
Словно сыр мы каталися в масле,
И никто не катался на нас!…
Тру-ля-ля, Труля-ля-ля.
И никто не катался на нас!…
----------------
Далее надо дать неумирающий текст Ю.Кукина про Париж, год-то Франции в России. И наоборот, - России в Париже и во всей Франции:
Ты что, мой друг, свистишь?
Мешает жить Париж?
Ты посмотри, вокруг тебя тайга.
Подбрось-ка дров в огонь,
Послушай, дорогой,
Он - там, а ты - у черта на рогах.
Здесь, как на плац Пигаль,
Весельем надо лгать -
Тоскою никого не удивишь...
Монмартр у костра,
Сегодня - как вчера,
И перестань, не надо про Париж. и т.д.
А дальше, надо полагать, любой читатель вспомнит, что он распевал в молодости.
-----------------------------
Ну, и третьей песней в этой нехитрой гитарно-литературной композиции, конечно же, должна стать песня Окуджавы - Просятся Кони в полёт (музыка И.Шварца):
Ещё он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споёт,
А время торопит, возница беспечный,
И просятся кони в полёт.
И просятся кони в полёт.
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк под дугой,
Две вечных подруги - любовь и разлука
Не ходят одна без другой.
Две вечных подруги - любовь и разлука
Не ходят одна без другой.
и т.д. два куплета, а последние два куплета - задевают душу:
Чем дольше живём мы, тем годы короче,
Тем слаще друзей голоса,
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза.
Глаза бы глядели в глаза.
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье,
Две вечных дороги - любовь и разлука
Проходят сквозь сердце моё.
Две вечных дороги - любовь и разлука
Проходят сквозь сердце моё.
Две вечных дороги - любовь и разлука
Проходят сквозь сердце моё.
----------------------------
Вот так они в Москве-Париже празднуют дни России-Франции (октябрь 2010-го), а мы тут в сибирской городской библиотеке, по-тихому. Но с чувством, с толком, с расстановкой претворяем в жизнь известную из классики - смесь нижегородского с французским.