Земля моя, мой Карабах!
Земля отцов, мой Карабах, мой Чёрный Сад!
Зияет кровоточащая рана!
И в воздухе разлился трупный смрад,
И по утрам не слышно здесь Азана*
Мечетей голубые купола
Превращены вандалами в руины...
Молитву за усопших пой, Молла!
Плачь горько Мать, утратившая сына!
О Ходжалы писать я не могу...
Там ненависти не было предела...
От детских тел, лежащих на снегу
Сжималось сердце...голова седела...
Земля моя, где пели "соловьи",
Где с детства слух ласкала песнь мугама,
Тебя золой и пеплом замели,
Твоя судьба - суровейшая драма.
Бюль-Бюль* и Гаджибеков* здесь росли
На фронт ушёл твой сын, Фикрет Амиров*,
Бесстрастный голос сверху крикнул: "Пли!"*
Жизнь в одночасье стала глупым тиром...
В окопах в бой готовятся юнцы,
И каждый день мы с фронта сводки слышим,
На поле брани полегли отцы,
И новобранцу смерть в затылок дышит...
Земля моя! Мой Чёрный Сад! Мой Карабах!
Я верю! Жду! Наступит час расплаты!
Исчезнет слово пришлое "арцах",
Тебя вернём! Запомнив боль утраты...
2020!!! Свершилось!
Земля моя! Мой Чёрный Сад! Мой Карабах!
Я верила!Наступит час расплаты!
Исчезло слово пришлое "арцах",
Тебя вернули мы!Запомнив боль утраты...
*Карабах (qara bag)- в переводе с азербайджанского - чёрный сад
*Азан - утренняя молитва мусульман
*Ходжалы - азербайджанский город, приобрёл трагическую мировую известность:
«В результате преступления, совершенного в ночь с 25 на 26 февраля 1992 года армянскими вооруженными формированиями и 366-ым мотострелковым полком бывшей советской армии в городе Ходжалы, были зверски убиты, заживо сожжены с невиданной до сих пор жестокостью, скальпированы, лишены глаз женщины, старики, инвалиды, дети.
Ходжалинский геноцид, учиненный армянскими агрессорами против азербайджанского народа, положил конец жизни известных поименно 613 человек, в том числе 106 женщин, 63 малолетних детей, 70 стариков, стали инвалидами 487 человек, 1 275 человек из числа мирного населения взяты в плен, 150 пропали без вести».http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/56657
в Гааге установлен мемориал в память о жертвах ходжалинской трагедии...
*"соловьи" - испокон веков карабахцев, особенно уроженцев города Шушa, колыбели азербайджанской музыкальной культуры, отличали удивительно чистые голоса, их принято называть карабахскими соловьями.
* Бюль-Бюль - азербайджанский народный и оперный певец (тенор), один из основоположников азербайджанского национального музыкального театра, народный артист СССР, отец Полада Бюль Бюль Оглы. (бюль-бюль в переводе с азербайджанского - соловей)
*Узеир Гаджибеков - великий композитор, классик азербайджанской музыкальной культуры, автор опер "Лейли и Меджнун","Кер-оглу", оперетт "Аршин мал алан", "Не та, так эта" и мн. др.
*Фикрет Амиров - выдающийся азербайджанский композитор, автор балета "1001 ночь", оперы "Севиль", симфонических мугамов, участник Великой отечественной Войны
Иллюстрация - картина азербайджанского художника Гара "слёзы"
© Copyright:
Наиля Надир, 2010
Свидетельство о публикации №110103106110