(перевод с даргинского языка)
Посвящаю народному писателю Дагестана
Ахмедхану Абу-Бакару.
С высокою мыслью как горы Дзиха,
С огромным, как Каспий терпеньем всегда
Покинул ты нас, перешел в мир иной,
Что тает на утро, как месяц младой.
Жизнь прожил свою – беспрерывно писал.
И ночью, и днем ты покоя не знал.
Лишь целью одною ты был одержим:
Хотел Дагестан показать как красив.
Лишь в книгах твоих замечал, Ахмедхан,
Как розою алой цветет Дагестан.
Спасибо большое тебе, Абакар.
Никто не забудет твой труд, твой бювар.
Земля Дагестана пусть будет как пух.
Спокойным как рай Кубачи будет пусть.
Спи, сын Дагестана, в прохладе, тиши.
Твоей не забыть нам чистейшей души !