Под впечатлением от
Трудности перевода... это не Lost In Translation!
Docking The Mad Dog
http://stihi.ru/2004/10/20-239
« Я люблю тебя…»
« Это, прости , ничего не меняет» …
Это просто слова, что сорвались случайно, повисли…
Если б только не эти глаза цвета крепкого чая…
И поверить в иллюзию существования жизни
После смерти…
Ведь завтра уже 9 дней от разлуки,
От последнего слова «прощай» и неловкой улыбки…
Лез на стены, и бился о них, и заламывал руки,
И минуты, как будто назло мне, ползли как улитки…
Это слезы, не дождь …
Ну и что, что мужчины не плачут?
Я все помню твое… запах твой и тепло поцелуя…
"Он совсем не такой" - ты сказала… Наверное, мачо.
Нет , поверь, я тебя не ревную.
К нему – не ревную…
Просто мне без тебя не дышать…
Мне ни ада, ни рая,
Ни покоя уже не найти в этой серости будней...
Я надеялся выпасть на дно и добраться до края,
Но беспомощно в прошлом увяз - насекомое в студне…
И осенней тревогой наполнены звуки и лица,
Ты ее никогда не любила , признаться - я тоже...
Мне от мыслей ни в сон не уйти, ни в запое не скрыться.
«Я люблю тебя»...
Это уже ничему не поможет...