Рецензия на перевод
Елены Астра «Из Жака Делиля»
***
В напевах зеленеющей листвы
Звучит мотив тоскливого раздумья:
Осенних дней старания просты -
Плести венки из летнего безумья.
В них золото и кровь, любовь и смерть,
И плач, и смех в порыве бесконечном.
Уходит жизнь, чтобы весной успеть
Вернуться вновь в наряде подвенечном...
9 ноября 2010г.
Т.К.