Переведи

Анна Корнет
Ночь – переводчик. Инея колкий текст
Не поддаётся, тает... Одна вода.
В серенькую тетрадку дневной конспект
Пишет ноябрь усердно. Читай, гадай,

Но неразборчив почерк, неясен смысл,
Витиеват загадочно каждый знак.
То ли ответ поспешный дождями смыт,
То ли вопрос не задан – поди узнай...

Пристально-серый взгляд – отраженье дня,
Стёрты оттенки летние бирюзы.
Переведи, встревоженную, меня –
Через ноябрь ... на общий для нас язык.

17.11.2010