Дни были ярче,
Сады пестрее,
В тиши надежда
Ночи глубже.
И глушь взывала,
Мечты шептали,
Там было время,
Но без капли смысла.
Лишь вдаль, лишь вдаль, лишь вдаль веков,
Каждый сон – стремление вдаль.
Лишь вдаль, лишь вдаль, домой, прочь от тревог,
Всё вокруг – лишь стремление вдаль.
Но дни померкли,
Сады пустуют…
Сей хрупкий мир –
Мой вечный сон?
Глушь не взывает,
Мечты столь ложны,
Босой Малыш
Плачет в пустоте ночи.
Лишь вдаль, лишь вдаль, лишь вдаль веков,
Каждый сон – стремление вдаль.
Лишь вдаль, лишь вдаль, домой, прочь от тревог,
Всё вокруг – лишь стремление вдаль.
Лелей мгновенье,
Коснись небес,
Не дай мечтателю
Сереть с травой.
Жизнь не погибнет –
В потерях польза есть,
Я цельна вновь,
Но всё ж летаю.
Лишь вдаль, лишь вдаль, лишь вдаль веков,
Каждый сон – стремление вдаль.
Лишь вдаль, лишь вдаль, домой, прочь от тревог,
Всё вокруг – лишь стремление вдаль.
Оригинал - http://www.nightwish.com/en/band/lyrics?a=4#37