Детские фото

Галина Шестакова 4
Детское фото.

У каждого в жизни свой путь:
В рисунках на детской площадке
Мы видим и радость, и грусть,
Ответы, но чаще - загадки...

На фото же из детства моего
Эмоции и больше ничего...


Стихотворение участвовало во  II международном конкурсе поэтических переводов
"Болгарский язык: связь времен, связь поколений"  21.11.2010 г.
http://www.stihi.ru/2010/10/12/1711

--------------------------
НЕНО АЛЕКСАНДРОВ
СВОЯ ПЪТ

Всеки в живота има свой път.
Моя в платната намерил е кът.
Чувства и болка, и радост стаени
в тях,
ги рисувам несподелени.
И от картините вече поглеждат.
Моите чувства,там ме отвеждат.

---------------------------------------

    Свой путь.

У каждого в жизни свой путь.
Мои рисунки остались на детской площадке.
В них разные чувства: и боль, и радость.
В них вопросы, но они остались без ответа.
Но взгляните на фотографии.
Там увидите все мои эмоции.