Переводы песен

Сергей Зуйков
Переводы по компу раскиданы
Мне их лень из кусков собирать
Жизнь вдыхать в тексты Идолов?
И мотив прошлых лет воскресать?

Новых, модных команд я не знаю
Не ложится мне в душу их соул
Я, так  себя, для души развлекаю
Что люблю слушать, то перевел

А тупо выдавать подстрочник?
Он фоном  музыку - сопровождал
Зачем? В компЕ - есть переводчик
Ну, он бы смысл” напрочь оборжал”

Я часто в переводах был не точен
ИскрУ от серых текстОв зажигал
Фантазию добавил между строчек
Плевать, я их не сильно оббошел
P S
Примитивные тексты – простые
Разжигал, чтоб  огонь не погас
Эти песни мне были родные
Но от пыли стал кашлять Пегас….

http://stihi.ru/avtor/stixpleten&book=1#1