Океан. Перевод с японского

Ирина Ильницкая
Прости океан, мой носатый горбун,
Что снова тебя променяю…
В горах под туманом огромнейших лун
Я часто тебя вспоминаю…
Как берег ты гладко прибоями лижешь…
По пляжам гуляешь седыми штормами…
Порою, с вершины я будто бы вижу -
Океан мой любимый, ты с нами, ты с нами…
Застывшее море… Вершины устали
Куда-то нести свой таинственный свет,
И пиками вечными волны, вдруг, стали,
И их покорил человек.
Простите, высокие пики, простите…
Ваш снег я на соль океана сменяю…
Вы, грустно нахохлившись, будто бы, спите…
А я - улетаю… опять улетаю…