Книга есть мелькающие Страницы, где тёмные вещи поют,
радуются и плачут, окружённые светом!!!
Алишер Навои о А. Джами в " Смятение праведных":
" Перелистав страницы мира, он
Соткал, как облак, занавес времён
Из крови Сердца, а не из чернил
соткал он занавес - и тайну скрыл.
В его чернильнице сгустилась тьма,
Но в ней - ВОДА Живая - Свет Ума.
Кто из его чернильницы возьмёт
Хоть каплю, тот бессмертье обретёт..."
(в переводе Г. Державина)
СЛОВА (посвящаю Тоту, Гермесу Трисмегисту, писцу Божественной книги)
Между мною и тобою Слова и Буквы,
Как раствор, разделяют и связывают
те Части, которые нас составляют...
Связать их, отбросить их тень на страницу,
всё равно что связать наши общие устремления,
понимание тебя и меня,
одинаковость и родство наше под кожей,
это выше высоких молитв в нас
с тобой бесконечность и вечность творит...
Потому что коль Завтра приходит Сегодня,
если это не капля, то это - Вечность,
сверкающая на кончике моего пера,
когда чернила наших голосов нас окружают,
словно Ночь, когда раствор меня с тобою соединил.
Радости и Вдохновения всем!!!