Гагра 1965 - перевод - Тадеуш Ружевич

Ольга Чепельская
Море ночью
ломало себя
рокоча
разбивало
туловище 
о  слабые бетонные
волнорезы
на закате
слегка ворча
растягивалось вдоль пляжей
умиротворённое
покрывалось
пурпуром
дрожало ещё сердито
под  пеленой  волн
сверкало

Гагра 1965