A-Ha - Did Anyone Approach You?

Евгений Шпунт

ЧЕМ ТЕБЯ ЗАМАНИЛИ?

Не смотришь в глаза.
Не смотришь назад.
От тебя слова правды не услыхать.
У тебя проблемы опять.
Ты много молчишь.
Не скажешь "привет"..
Ты на звонки не ответишь,нет.
Я знаю, что-то случилось тогда.

Что случилось тогда?

Кто тебя касался?
Ты в дураках остался?
Что тебя делать заставляли?
Чем тебя заманили?
Чему тебя учили?
Какие фразы диктовали?
Знай, что есть надежда.
Знай, что есть надежда всегда.

Не смотришь в глаза.
Не смотришь назад.
И так протекает вся жизнь твоя.
Твоя жизнь - черно-белая.
Ты не доверял.
Все гнали тебя.
И все, что имел, ты потерял.
Я знаю, что-то случилось тогда.

Что случилось тогда?

От кого скрывался?
С кем тогда ты дрался?
Тебе зло причинить решили?
В душе твоей читали?
Кровь тебе пускали?
Отравой и отбросами кормили?
Знай, что есть надежда.
Знай, что есть надежда всегда.
Знай, что есть надежда.
Знай, что есть надежда всегда.

Что случилось тогда?
Что случилось тогда?..


You never look up
You never look back
You never say anything based on fact
You've got issues going way back
You never say 'hi'
You never say much
You never make an effort to stay in touch
I've got this feeling something happened here
Something happened here

Did anybody feel you?
Did anybody deal you?
Did anybody make you do some things now?
Did anyone approach you?
Did anybody coach you?
Did anybody tell you what to say now?
Hopeless - it's not hopeless
Doubtful - but not hopeless at all

You never looked up
You never look back
You never did anything in between
Are things black and white with you
You never believed
You never belonged
Never made milestones to call your own
I've got this feeling something happened here
Something happened here

Did anybody hide you?
Did anybody fight you?
Did anyone decide to do some harm now?
Did anybody read you?
Did anybody bleed you?
Did anybody feed you lots of junk now?
Hopeless - it's not hopeless
Doubtful - but not hopeless
Hopeless - it's not hopeless
Doubtful - but not hopeless at all
Hopeless - it's not hopeless
Doubtful - but not hopeless at all

Something happened here
Something happened here