Проказник Бамбо, мальчик весёлый
Из африканской начальной школы
Каждое утро читает звонко
"Родную речь" и "Букварь негритёнка".
Домой возвращаясь, лезет из кожи -
Скачет, смеётся и корчит рожи.
Мама ругает: "Бамбо, поганец!"
А чёрный Бамбо пустился в танец.
Мама сказала: "Выпей кефира",
А он ... на пальму с кусочком сыра.
Мама сказала: "Иди умываться",
А он не хочет белым казаться.
Но мама любит родное чадо,
Он добрый мальчик, он - то, что надо.
Жалко, что Бамбо чёрный, весёлый
Не ходит с нами в польскую школу.
Перевод с польского:
оригинал - Julian Tuwim http://czasdzieci.pl/czytanki/id,356e4-julian_tuwim_bambo.html