http://www.youtube.com/watch?v=ZcJJwOA-iL0
Westlife - Loneliness knows me by name
1. Вечно ищет одиночество друзей.
В числе знакомых у него теперь и я.
Приглашенья ждать не станет у дверей:
Проникнет в жизнь, и не считаться с ним нельзя.
Что во мне такого?
Что же нет у меня...
Любви на всю жизнь, что так мне нужна,
Что всем просто так может быть дана.
Любви, как в мечтах, желаньях и снах.
Мне одиночество друг.
2. От него не скрыть, что я держу в себе
И думаю о чём в тишине ночной.
Понял с ним, что могу в своей судьбе
Что-то изменить я лишь и никто другой.
Что во мне такого?
Что же нет у меня...
Любви на всю жизнь, что так мне нужна,
Что всем просто так может быть дана.
Любви, как в мечтах, желаньях и снах.
Мне одиночество друг.
3. Одиночество полезным может быть,
Смятенье и слёзы, что пришлось пролить.
Только так возможно твёрдость обрести,
Уверен я, что смогу найти...
Любовь на всю жизнь, что так мне нужна,
Что всем просто так может быть дана.
Любовь, как в мечтах, желаньях и снах.
Мне одиночество друг.
Оригинал:
1. Loneliness is always looking for a friend
It found me once and it has been around since then
Loneliness is never waiting by the door
It sweeps right through and it will never be ignored
Why, why was I chosen?
Why am I left without
The love of my life, the love that I need
The love that they say is in life for free
The love of dreams, the love that I want
Loneliness knows me by name
2. Loneliness knows everything I keep inside
My endless thought in the silence of the night
Loneliness is the one who made me see
Ain't nobody else who can make a change but me
Why, why was I chosen?
Why am I left without
The love of my life, the love that I need
The love that they say is in life for free
The love of dreams, the love that I want
Loneliness knows me by name
3. Less is more and that would be the vacant space
The cried out tears and a never ending maze
I have found what only loneliness provides
A strength within knowing I will find
The love of my life, the love that I need
The love that they say is in life for free
The love of dreams, the love that I want
Loneliness knows me by name