Можешь ли ты
променять
свою жизнь
на некую мечту?
Кристальный цветок ...
снежный пик.
От пламени остаются
угольки,
от росы - роса.
И если дом твой
рушится
от вьющихся красных
роз,
то вечна
Стена Плача.
перевод с болгарского: Елена Сапранова
оригинал:
***
Ти можеш ли
да размениш
живота си
за някоя мечта?
Кристално цвете ...
снежен връх.
От пламъка остава
въглен,
от роса - роса.
И ако домът ти се
пропуква
от пълзящите червени
рози,
то вечна е
Стената на плача.