Фон на реке багряный -
Из Киото
Фонарики "чочин",*
Мерцающей
В ночи
Бумажною эскадрой,
Вплывают в Питер.
И сфинксы жмурятся,
Грифоны расправляют крылья,
Львы рычат
И лошади беснуются,
Срываясь с постаментов,
Сверкая, отражёнными в зрачках,
Иероглифами
"Шинсенгуми**"...
Из "Волчьего отряда"
До старости дожили трое...
Остальные -
Полегли
Без колебаний и раздумий -
"А стоит ли
Лить реками свою,
Чтобы наполнить океаны
Вражьей кровью?"
Вторую сотню лет
У храма
Не гаснут
"Саку Киринага***"
И светом в копья заостряют
Вечнозелёную
Бамбуковую поросль
И я во сне
Готовлюсь к бою -
Советуюсь со смертью,
И не сомневаясь,
Присягаю,
Склоняясь
Возле
Знамени -
Под белизной иероглифов
В кроваво-алом поле -
"Верность до гроба
И немного
После"...
13.01.2011
Санкт-Петербург
Немного музыки не помещает... Ямато даёт добро! http://samlib.ru/s/shilok_n_a/101230.shtml
*Чочин - традиционный японский бумажный фонарик из гофрированной бумаги,
приклеенной к бамбуковому каркасу
** Шинсенгуми (синсенгуми) - Shinsengumi (буквально - Вновь набранный
отряд, приблизительно - Новое ополчение) - японский военно-полицейский отряд времён
позднего сёгуната Токугава (бакумацу), сформированный сёгунским правительством в
1863 году и продолжавший действовать до 1869 года. Во время бакумацу и дальнейшего
восстановления императорской династии на престоле, Синсэнгуми сражались на стороне
сёгуна против сторонников императора (Исин Сиси), поддерживаемого США и
европейскими государствами. Также Шинсенгуми известны под именем Мибуро(волки Мибу).
Эта кличка дана по названию деревушки, где изначально и было сформировано
Шинсенгуми. Современники говорили, что "Шинсенгуми убивали чаще, чем ели", "Истекали
реками своей крови, но проливали целые океаны вражеской".
Пережить Реставрацию Мейдзи (буржуазную революцию) смогли всего трое членов
Шинсена. Один из них - Нагакура Шинпачи, о котором неизвестно почти ничего,
несмотря на то, что он описал фактически всю историю Шинсенгуми в своих мемуарах,
впоследствии изданных. После амнистии (1882) он сменил имя и перебрался на Хоккайдо,
но через несколько лет вернулся в Киото, где соорудил могилы для своих павших
братьев по оружию. И уже потом написал мемуары. Нагакура Шинпачи умер 4 января 1915
года в возрасте 76 лет.
Флаг Шинсена по рассказам Нагакуры - красное полотнище размером 1.80м Х 1.80м, с
боку имел белые зубцы и всего один, нанесённый белой краской, символ - "akai
makoto"(красная верность) - японский афоризм, переводимый как "верность до гроба и
немного после".
Характерные выдержки из устава Шинсенгуми:
Если командир подразделения был смертельно ранен в бою, все его воины должны
сражаться и умереть на том же самом месте. Даже в битве, в которой потери должны
быть велики, не позволено забирать тела погибших, за исключением тела командира.Если
воин Шинсенгуми не смог убить противника и позволил ему уйти, он должен немедленно
совершить сеппуку (харакири), так же, как и в случае ранения в спину. За любое
нарушение устава существовало только одно наказание - воин обязан совершить сеппуку
(харакири).
***Саку Киринага (Shaku Kirinaga) - разновидность японских фонариков. Название
Саку происходит от старинной японской меры длины, которая составляла 30,3 см.
Киринага означает длинный и тонкий. Обычно эти яркие и изящные фонарики составляют
91 см в длину и 33 см в ширину. Иероглифы на фонарике - это надпись "Синсенгуми"