Ли Бо -
Либо шутил -
Либо пил вино -
Виновный во всех грехах.
Ах - как прекрасен рассвет в лесу
Отнесу тебе луч
С круч оборвусь ручьём
В водоём, и из чаши глотну
И усну под падающей звездой -
Звездопой.
И Ты поёшь у воды
И эхо Твоё - следы
На песке оставляет влажном.
И важным пионом
Врываюсь в Твоё окно.
Мне суждено плыть по жёлтой реке
И выпивая сакэ
Солнце ловить в ладони.